using or distributing - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

But to affect all the operators in the internal market, the ones who are not using or distributing any illegally harvested timber, hence potentially impacting their competitiveness on the global markets, is certainly not the aim of this regulation and therefore cannot be supported.

Jednakże obciążanie wszystkich podmiotów na rynku wewnętrznym - tych, którzy nie wykorzystują ani nie dystrybuują nielegalnie pozyskanego drewna, a przez to potencjalne zagrożenie ich konkurencyjności na rynkach światowych, z pewnością nie było celem tego rozporządzenia i dlatego nie można opowiedzieć się za jego przyjęciem.

KG will not be liable for any losses that may be caused by using or distributing this information, or that may be caused in connection with the distribution/use of this information.

KG nie ponosi odpowiedzialności za straty powstałe na skutek wykorzystania lub dystrybucji niniejszych informacji lub które mają związek z dystrybucją/użytkowaniem tych informacji.

You have been violating Copyright and Related Rights Law (Video, Music, Software) and illegally using or distributing copyrighted content, thus infringing Article 128 of the Criminal Code of Great Britain.

Naruszyłeś prawa autorskie i prawa pokrewne (filmy, muzyka, oprogramowanie) i nielegalnie używałeś lub rozpowszechniałeś treści chronione prawem autorskim, a więc naruszyłeś art. 128 Kodeksu Karnego Wielkiej Brytanii.

You have been violating 'Copyright and Related Rights Law o (Video, Music, Software) and illegally using or distributing copyrighted content, thus infringing Article 128 of the Criminal Code of Canada.

Pan/Pani naruszył/a «Ustawę o prawach autorskich i prawach pokrewnych» (wideo, muzyka, oprogramowanie) oraz nielegalnie używał/a lub rozpowszechniat/a treści chronionych prawem autorskim, tym samym naruszając artykuł 128 Kodeksu Karnego Rzeczypospolitej Polskiej.

You have been violating Copyright and Related Rights Law (Video, Music, Software) and illegally using or distributing copyrighted content, thus infringing Article 128 of the Criminal Code of New Zealand.

Pan/Pani naruszył/a Ustawę o prawach autorskich i prawach pokrewnych (wideo, muzyka, oprogramowanie) oraz nielegalnie używał/a lub rozpowszechniał/a treści chronionych prawem autorskim, tym samym naruszając artykuł 128 Kodeksu Karnego Rzeczypospolitej Polskiej.

You have been violating «Copyright and Related Rights Law» (Video, Music, Software) and illegally using or distributing copyrighted content, thus infringing Article 128 of the Criminal Code of World Department of Cybercrime.

Pan/Pani naruszył/a «Ustawę o prawach autorskich i prawach pokrewnych» (wideo, muzyka, oprogramowanie) oraz nielegalnie używał/a lub rozpowszechniat/a treści chronionych prawem autorskim, tym samym naruszając artykuł 128 Kodeksu Karnego Rzeczypospolitej Polskiej.

But to affect all the operators in the internal market, the ones who are not using or distributing any illegally harvested timber, hence potentially impacting their competitiveness on the global markets, is certainly not the aim of this regulation and therefore cannot be supported.

Jednakże obciążanie wszystkich podmiotów na rynku wewnętrznym - tych, którzy nie wykorzystują ani nie dystrybuują nielegalnie pozyskanego drewna, a przez to potencjalne zagrożenie ich konkurencyjności na rynkach światowych, z pewnością nie było celem tego rozporządzenia i dlatego nie można opowiedzieć się za jego przyjęciem.

Vertaling van "using or distributing" in Pools

Synoniemen voor using or distributing in het Engels