Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using regular expressions
Vertaling van "using regular expressions" in Pools
za pomocą wyrażeń regularnych
przy użyciu wyrażeń regularnych
It should be kept in mind that the phishing proxy operator (the attacker) might counter this technique by removing the script using regular expressions.
Należy mieć na uwadze, że operator phishingowego proxy (atakujący) może skontrować tę technikę, wycinając skrypt z oryginalnej odpowiedzi serwera np. za pomocą wyrażeń regularnych.
Representing language tokens using regular expressions
Reprezentujący znaki języka za pomocą wyrażeń regularnych
The original syslogd allows messages only to be sorted based on priority/facility pairs; syslog-ng adds the possibility to filter based on message contents using regular expressions.
Oryginalny syslog pozwala sortować wiadomości tylko według par priorytet/rodzaj; syslog-ng dodaje możliwość filtrowania według zawartości wiadomości za pomocą wyrażeń regularnych.
Its features include customisable segmentation using regular expressions, translation memory with fuzzy matching and match propagation, glossary matching, dictionary matching, translation memory and reference material searching, and inline spell-checking using Hunspell spelling dictionaries.
Jego funkcje obejmują konfigurowalną segmentację za pomocą wyrażeń regularnych, pamięć tłumaczeniową z dopasowaniem rozmytym, obsługę glosariuszy i słowników, przeszukiwanie pamięci tłumaczeń oraz materiałów źródłowych oraz korektę pisowni opartą na słownikach HunSpell.
Responses patterns can be defined as text, binary data or by using regular expressions. DNS Health Monitoring
Wzorce odpowiedzi mogą być zdefiniowane w formie tekstu, danych binarnych lub za pomocą wyrażeń regularnych.
File and folder filtering using Regular Expressions or regular search.
Filtrowanie plików i folderów za pomocą wyrażeń regularnych lub zwykłego wyszukiwania.
Representing occurrence of symbols using regular expressions
Reprezentujący występowanie symboli z wykorzystaniem wyrażeń regularnych
Alternate user block (by given name, using regular expressions, controlled globally)
Alternatywna metoda blokowania użytkowników (blokowanie nazwy, używa wyrażeń regularnych, kontrolowane globalnie)
If using regular expressions, you can use backreferences (i.e. type in"\1" without the quotes).
Przy używaniu regularnych wyrażeń można użyć ukośniki (np. wpisać "\1" - bez cudzysłowów).
It parses logs from one or more files using regular expressions, and then allows filtering, coloring and searching for entries, profiling the application based on logs, and, if necessary, also automatic log analysis using scripts written in Python.
Parsuje logi z jednego lub większej liczby plików przy pomocy wyrażeń regularnych, a następnie umożliwia filtrowanie, kolorowanie i wyszukiwanie wpisów, profilowanie aplikacji na podstawie logów, a w razie potrzeby również automatyczną analizę logu przy pomocy skryptów pisanych w Pythonie.
If you use validation for the entered data, you can only limit it to the numbers and values of these, e.g. less than, between, etc... Unfortunately, there is unfortunately no option to validate the entered values using regular expressions or masks.
W przypadku używania walidacji do wprowadzanych danych nadal można jedynie ograniczać ją do liczb i wartości tychże, np. mniejsza niż, pomiędzy itp... Brak jest wciąż niestety opcji walidowania wprowadzanych wartości używając wyrażeń regularnych lub masek.
element and elements use the same syntax to specify the matching condition, which allows for three possibilities that can be mixed and matched: jQuery-like expressions, match by exact attribute value, match using regular expressions.
Metody element i elements używają tej samej składni do określenia warunków dopasowania, dopuszczającej trzy możliwości, które mogą być mieszane i dopasowywane: wyrażenia takie jak jQuery, dopasowanie przez dokładną wartość atrybutu i dopasowanie przy użyciu wyrażeń regularnych.
It makes it possible to search and replace code throughout the website using regular expressions, editing the content in the WYSIWYG editor, add new pages and files.
Umożliwia wyszukiwanie i zamianę kodu w całej witrynie przy użyciu wyrażeń regularnych, edycję treści w edytorze WYSIWYG, dodawanie nowych stron i plików.
Synoniemen voor using regular expressions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
