Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using solid fuels
Vertaling van "using solid fuels" in Pools
na paliwa stałe
wykorzystujących paliwa stałe
ogrzewaczami z emisją spalin do pomieszczenia na paliwo stałe
'solid fuel local space heater' means an open fronted local space heater, closed fronted local space heater or cooker using solid fuels
"miejscowy ogrzewacz pomieszczeń na paliwo stałe" oznacza miejscowy ogrzewacz pomieszczeń z otwartą komorą spalania, miejscowy ogrzewacz pomieszczeń z zamkniętą komorą spalania lub kuchenkę na paliwa stałe
In relation to the actions aimed to combat low emission, it is very important to obtain information about the active stoves, boiler rooms and fireplaces using solid fuels in Kraków.
Inwentaryzacja niskiej emisji W związku z działaniami zmierzającymi do walki z niską emisją, bardzo ważne jest pozyskanie informacji dotyczących czynnych pieców, kotłowni i kominków na paliwa stałe w Krakowie.
More than 10 thousand old, low-effective, not operational furnaces and boilers using solid fuels were liquidated.
Zlikwidowano ponad 10 tys. starych, niskosprawnych pieców i kotłów wykorzystujących paliwa stałe.
water heaters using solid fuels
podgrzewaczy wody wykorzystujących paliwa stałe
In 2013-2018, 43.6 thousand boilers and furnaces using solid fuels were eliminated in the Małopolska region.
W latach 2013-2018 na obszarze Małopolski zlikwidowano 43,6 tys. kotłów i pieców wykorzystujących paliwa stałe.
On the other hand, in 1993 BERALMAR patented the PROMATIC firing system using solid fuels, namely coal and petroleum coke.
Z drugiej strony, w 1993 BERALMAR uzyskał patent na system wypału PROMATIC dla urządzeń na paliwa stałe, głównie węgiel kamienny i koks naftowy.
On February 16, 2017, a training was held on the preparation of applications for grants for the replacement of boilers using solid fuels from the funds of the PONE program of the Regional Fund for Environmental Protection and Water Management in Krakow.
W dniu 16 lutego 2017 roku odbyło się szkolenie dotyczące przygotowania wniosków o dotacje do wymiany kotłów na paliwa stałe ze środków programu PONE Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie.
The government's thermo-modernization program assumes financial support for households with incomes below the subsistence level using solid fuels for heating purposes.
Rządowy program termomodernizacji zakłada wsparcie finansowe gospodarstw domowych o dochodach poniżej minimum socjalnego korzystających z paliw stałych dla potrzeb ogrzewania.
According to its anti-smog resolution, the commune should organise stocktaking of pollution sources and develop a programme for thermal modernisation of buildings and replacement of heating sources using solid fuels (low-quality coal and wood).
Gmina, zgodnie z uchwałą antysmogową, powinna dokonać inwentaryzacji źródeł zanieczyszczeń oraz przygotować program termorenowacji budynków i wymiany źródeł ogrzewania paliwami stałymi (kiepskiej jakości węglem i drewnem).
Since fuel prices vary over time and from country to country, to calculate the savings that can be obtained in each case we attach an Excel file which can help assess the desirability of exploring the possibility of using solid fuels in the firing process.
W związku z tym, że ceny paliw różnią się w zależności od okresu i kraju, aby obliczyć oszczędności, jakie można otrzymać w każdym przypadku, załączamy plik Excel, który pomoże Państwu ocenić użyteczność oraz przeanalizować możliwość zastosowania paliw stałych w procesie wypału.
According to the Deputy Minister, the solution may encourage a change in the method of heating by switching from using solid fuels to electricity.
Według wiceministra rozwiązanie może zachęcić do zmiany sposobu ogrzewania z paliw stałych na energię elektryczną.
From 1 January 2018 suppliers placing on the market or putting into service local space heaters that are not flueless heaters using solid fuels or open to chimney heaters using solid fuels shall ensure that
Od dnia 1 stycznia 2018 r. dostawcy wprowadzający do obrotu lub do użytkowania miejscowe ogrzewacze pomieszczeń, które nie są ogrzewaczami z emisją spalin do pomieszczenia na paliwo stałe lub ogrzewaczami otwartymi na przewód kominowy na paliwo stałe, dopilnowują, aby
It shall apply from 1 January 2018 for local space heaters that are not flueless heaters using solid fuels or open to chimney heaters using solid fuels.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2018 r. do miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń, które nie są ogrzewaczami z emisją spalin do pomieszczenia na paliwo stałe ani ogrzewaczami otwartymi na przewód kominowy na paliwo stałe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using solid fuels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
