Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the context menu
Vertaling van "using the context menu" in Pools
za pomocą menu kontekstowego
używając menu kontekstowego
Once you've set up your server with the required hooks, you can change the author and log message (or any other revprop) of any revision, using the context menu from the top pane of the Log dialog.
Po skonfigurowaniu serwera z wymaganymi przechwyceniami, można zmienić autora i opis zmiany (lub dowolną inną revprop) dowolnej wersji za pomocą menu kontekstowego z górnego panelu w oknie dziennika.
With vConvert, you can choose an item from any library and change its format by selecting the "convert" function from the menu bar or using the context menu.
Dzięki vConvert możesz wybrać element z dowolnej biblioteki i zmienić jego format przez wybranie funkcji Convert z paska menu lub za pomocą menu kontekstowego.
Using the context menu in "start menu" in the list of all applications that users build 19H1 Windows operating system can remove the following apps
Za Pomocą menu kontekstowego w menu "Start" na liście wszystkich aplikacji, użytkownicy budowy 19H1 systemu operacyjnego Windows mogą usunąć następujące aplikacje
You can change the orientation using the context menu, described in the next chapter.
Można zmienić kierunek używając menu kontekstowego, opisanego w następnym rozdziale.
You can also edit a log message using the context menu for the middle pane.
Można także edytować opis zmiany przy użyciu menu kontekstowego ze środkowego panelu.
Additionally, you have the possibility to save the attachment or open it with the application you have associated with the MIME type of the attachment by using the context menu.
Dodatkowo masz możliwość zapisania załączników lub otworzenia ich za pomocą skojarzonego z odpowiednim typem MIME programu za pomocą menu kontekstowego.
Stations can be assigned into a station group using the context menu Add to group item.
Stacje robocze mogą zostaćprzypisane do grupy również za pomocą pozycji menu kontekstowego Dodaj do grupy.
In order to save the graph on the local disc it should be generated using the option Display the map as image and then saved using the context menu (with the help of the right button of the mouse) selecting the option Save image as.
W celu zapisania wykresu na dysku lokalnym należy go wygenerować za pomocą przycisku Wyświetl wykres jako obrazek a następnie zapisać używając menu kontekstowego (wykorzystując prawy przycisk myszy) wybierając opcję Zapisz obraz jako.
Each emoticon can be added to Storage (improved Favorites) either from Editor (with the button) or directly from subcategories (using the context menu).
Każdy emotikon może być dodany do magazynu z poziomu edytora (przyciskiem) albo bezpośrednio z podkategorii (z wykorzystaniem menu kontekstowego).
In JMeter, all the node elements are added by using the context menu.
W JMeter, wszystkie elementy węzłowe są dodawane za pomocą menu kontekstowego.
In order to select a file by using the context menu, choose the Select option.
W celu wybrania pliku za pomocą menu kontekstowego należy użyć opcji Wybierz (Select).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
