Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the electronic services
Vertaling van "using the electronic services" in Pools
korzystania z Usług Elektronicznych
By using the Electronic Services available through the Website the User agrees to be legally bound and to abide by the Terms and Conditions, game or program licenses or any license covering the use of digital content, specifically including e-book, audiobook or audio-visual files.
Każdy Usługobiorca z chwilą podjęcia czynności zmierzających do korzystania z Usług Elektronicznych Serwisu, zobowiązany jest do przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu oraz Licencji gier, programów oraz innych treści cyfrowych w szczególności typu e-book, audiobook, a także plików audiowizualnych.
The Controller may use profiling on the Website for direct marketing purposes, however, the decisions made by the Controller on its basis do not apply to the conclusion of or refusal to conclude the agreement, or the possibility of using the Electronic Services on the Website.
Administrator może korzystać w Serwisie Internetowym z profilowania do celów marketingu bezpośredniego, ale decyzje podejmowane na jego podstawie przez Administratora nie dotyczą zawarcia lub odmowy zawarcia umowy, czy też możliwości korzystania z Usług Elektronicznych w Serwisie Internetowym.
Every User is obliged to comply with the provisions of these Terms&Conditions when using the Electronic Services of
Każdy Usługobiorca z chwilą podjęcia czynności zmierzających do korzystania z Usług Elektronicznych Serwisu zobowiązany jest do przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu.
All residents have the possibility of using the electronic services of the police.
Wszyscy obywatele mają możliwość korzystania z elektronicznych usług policji.
information about the start, end and scope of each event of using the electronic services,
informacje o rozpoczęciu, zakończeniu oraz zakresie każdorazowego korzystania z usługi świadczonej drogą elektroniczną,
The operator of the Brodziak Gallery online store may process the following data characterising the User's method of using the electronic services (maintenance data)
Operator sklepu internetowego Brodziak Gallery może przetwarzać następujące dane charakteryzujące sposób korzystania przez Użytkownika z usługi świadczonej drogą elektroniczną (dane eksploatacyjne)
Each User of the Website should read the Regulations before using the electronic services offered on the Website.
Każdy Użytkownik Serwisu powinien zapoznać się z Regulaminem przed skorzystaniem z usług elektronicznych oferowanych w Serwisie.
When using the Electronic Services the Customer is obliged to provide true data and.
Przy korzystaniu z Usług Świadczonych Drogą Elektroniczną Klient zobowiązany jest do podawania danych i informacji zgodnych z prawdą.
USER - shall refer to any natural person, a corporate or non-corporate entity granted legal capacity under imperative provisions of law, using the Electronic Services.
USŁUGOBIORCA - osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną korzystająca z Usługi Elektronicznej.
The jury recognized the Bank's project enabling customers filing applications for the 'Rodzina 500+' programme and using the Electronic Services Platform (PUE) of the Social Insurance Institute (ZUS).
Jury doceniło Bank za projekt umożliwiający klientom składanie wniosków w programie "Rodzina 500 plus" oraz korzystanie z Platformy Usług Elektronicznych (PUE) ZUS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
