Vertaling van "using the following test method" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przy użyciu następującej metody badawczej
przy zastosowaniu następującej metody badawczej
przy zastosowaniu następujących metod badawczych
The applicant shall provide test reports using the following test method
Wnioskodawca dostarcza raporty z badań przeprowadzonych przy użyciu następującej metody badawczej
the applicant shall provide test reports using the following test method
wnioskodawca dostarcza sprawozdania z badań przeprowadzonych przy użyciu następującej metody badawczej
the applicant shall provide test reports using the following test method
Wnioskodawca dostarcza sprawozdania z badań przeprowadzonych przy zastosowaniu następującej metody badawczej
the applicant shall either provide the documentation indicated above or compile test reports, using the following test method
Wnioskodawca dostarcza dokumentację wskazaną powyżej lub sporządza sprawozdania z badań przeprowadzonych przy zastosowaniu następującej metody badawczej
The applicant shall provide a test report, using the following test method: chamber test (with conditions as in criterion 1(b) on formaldehyde) with DIN ISO 16000-6 for air sampling and analysis.
Składający wniosek dostarczy raport z badań, przeprowadzonych przy zastosowaniu następujących metod badawczych: test komorowy (warunki jak w kryterium 1b) dotyczącym formaldehydu) wraz z DIN ISO 16000-6 dla pobierania i analizy próbek.
The applicant shall provide a test report, using the following test method: Milled sample extracted according to DIN 38414-S4, L/S=10.
Składający wniosek dostarczy raport z badań, przeprowadzonych przy zastosowaniu następujących metod badawczych: próbka Milleda ekstrahowana zgodnie z DIN 38414-S4, L/S = 10.
the applicant shall provide relevant data and test reports related to this criterion, using the following test method
Wnioskodawca dostarcza odpowiednie dane oraz sprawozdania z badań związanych z tym kryterium i przeprowadzonych przy zastosowaniu następującej metody badawczej
The applicant shall either provide the documentation indicated above or provide a test report, using the following test method
Wnioskodawca dostarcza albo dokumentację stwierdzającą powyższe, albo raport z badania przeprowadzonego przy użyciu następującej metody badawczej
Assessment and verification: the applicant shall provide test reports using the following test method: AOX ISO 9562 accompanied by detailed calculations showing compliance with this criterion, together with related supporting documentation.
Ocena i weryfikacja: wnioskodawca dostarcza sprawozdania z badań przeprowadzonych przy użyciu następującej metody badawczej: AOX ISO 9562 wraz z szczegółowymi obliczeniami wskazującymi zgodność z tym kryterium oraz odpowiednią dokumentacją uzupełniającą.
The applicant shall provide relevant data and test report, using the following test method: ISO 6060.
Wnioskodawca dostarcza odpowiednie dane oraz raport z badania przeprowadzonego przy użyciu następującej metody badawczej: ISO 6060.
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: extraction with boiling water and quantification by capillary gas-liquid chromatography.
Ocena i weryfikacja: Wnioskodawca dostarcza sprawozdanie z badania przeprowadzonego przy zastosowaniu następującej metody badawczej: ekstrakcja przy użyciu wrzącej wody i oznaczenie ilościowe przy zastosowaniu kapilarnej chromatografii gazowo-cieczowej.
The applicant shall provide test reports using the following test method: ISO 105 C06 (single wash, at temperature as marked on the product, with perborate powder).
Wnioskodawca dostarcza raporty z badań przeprowadzonych przy użyciu następującej metody badawczej: ISO 105 C06 (pranie pojedyncze w temperaturze oznaczonej na wyrobie, proszkiem nadboranowym).
The applicant shall either provide a declaration of non-use of chlorinated bleaching agents or provide a test report using the following test method: ISO 9562 or prEN 1485.
Wnioskodawca dostarcza albo deklarację o wykluczeniu z użycia chlorowanych środków bielących, lub dostarcza raport z badania przeprowadzonego przy użyciu następującej metody badawczej: ISO 9562 lub prEN 1485.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.