Vertaling van "using the limit of quantification" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podania zawartości równej granicy oznaczalności
The concept of "upper-bound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener.
Koncepcja górnej granicy wymaga podania zawartości równej granicy oznaczalności dla każdego kongeneru niemożliwego do oznaczenia.
The concept of "upper-bound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener.
Koncepcja»metody granicy oznaczalności«(ang. upper-bound) zakłada przyjęcie wartości równej granicy oznaczalności dla wszystkich nieoznaczonych ilościowo kongenerów (< LOQ) przy obliczaniu ich wkładu w równoważniku toksyczności (TEQ).
The concept of "upper-bound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the toxic equivalent (TEQ).
Koncepcja»górnej«granicy wymaga podania zawartości równej granicy oznaczalności dla każdego kongeneru niemożliwego do oznaczenia do równoważnika toksyczności (TEQ).
The concept of "upperbound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the TEQ.
Koncepcja "ograniczenia górnego" wymaga zastosowania limitu kwantyfikacji wobec udziału każdego niekwantyfikowanego pierwiastka należącego do tej samej grupy układu okresowego, co TEQ.
The concept of "upperbound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the TEQ.
Pojęcie "górnej granicy" wymaga stosowania granicy oznaczalności ilościowej dla udziału każdego nieoznaczalnego kongeneru w TEQ.
Identical explanation and requirements for duplicate analysis for control of action thresholds as in footnote The concept of "upper-bound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the toxic equivalent (TEQ).
Identyczne wyjaśnienie i wymagania dla powtórnej analizy w celu kontroli progów podejmowania działań jak w przypisie Koncepcja»górnej«granicy wymaga podania zawartości równej granicy oznaczalności dla każdego kongeneru niemożliwego do oznaczenia do równoważnika toksyczności (TEQ).
'Upper-bound' means the concept which requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener.
Koncepcja górnej granicy wymaga podania zawartości równej granicy oznaczalności dla każdego kongeneru niemożliwego do oznaczenia.
'Upper-bound' means the concept which requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener.
"Metoda granicy oznaczalności" (ang. upper-bound) jest to założenie polegające na przyjęciu wartości równej granicy oznaczalności dla wszystkich nieoznaczonych ilościowo kongenerów.
The concept of 'upperbound' requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the Toxic Equivalent (TEQ).
Wprowadzenie pojęcia "górnej granicy" wymaga zastosowania granicy oznaczalności wobec udziału każdego niekwantyfikowanego kongeneru w równoważniku toksyczności (TEQ).
The concept of "upper-bound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the Toxic Equivalent (TEQ).
Koncepcja»metody granicy oznaczalności«zakłada przyjęcie wartości równej granicy oznaczalności dla wszystkich nieoznaczonych ilościowo kongenerów (< LOQ) przy obliczaniu ich wkładu w równoważniku toksyczności (TEQ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.