Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the new technologies
Vertaling van "using the new technologies" in Pools
z wykorzystaniem nowych technologii
promote the dissemination of live cultural events using the new technologies of the information society.
wspieranie upowszechnienia wydarzeń kulturalnych, odbywających się na żywo, z wykorzystaniem nowych technologii społeczeństwa informacyjnego.
Another priority is 'cyberbullying', a form of bullying using the new technologies, in which the persecution of the victim is extended as they risk being tormented 24 hours a day via the web and mobile phones.
Kolejnym priorytetem jest "cybernękanie", będące formą nękania z wykorzystaniem nowych technologii, w ramach którego prześladowanie ofiary przedłuża się, ponieważ ofiara narażona jest na prześladowanie poprzez Internet lub telefon komórkowy przez 24 godziny na dobę.
I also believe that a wide-reaching educational campaign would increase the awareness among children of the risks of using the new technologies.
Sądzę ponadto, iż szeroko zakrojone kampanie edukacyjne powinny zwiększyć świadomość dzieci w zakresie rodzajów ryzyka związanych z korzystaniem z nowych technologii.
Brand 4.0 goes well beyond merely using the new technologies or keeping up an online presence; it involves a real challenge in the way of understanding the very essence of business.
Marka 4.0 wykracza daleko poza wykorzystanie nowych technologii lub obecność w internecie, ponieważ jest to wyzwanie dotyczące sposobu rozumienia istoty biznesu.
The end of the war meant that the airwaves were opened to civilians, which gave way to a new medium built using the new technologies developed during the war.
Koniec wojny oznaczał otwarcie eteru dla cywili i budowę nowego medium z wykorzystaniem ogromnych postępów w jego technologii, jakie dokonały się w czasie wojny.
The lower standard of living, but also lack of knowledge in using the new technologies, transforms this category in a priority target for future efforts at European level.
Niższy standard życia, a także brak umiejętności wykorzystania nowych technologii sprawiają, że ten element programu powinien stać się priorytetem przyszłych działań na skalę europejską.
Carlos Negroponte Davos - January 2006 who will be capable of using the new technologies as a 'new pair of hands'
Carlos Negroponte, Davos - styczeń 2006 r., którzy będą w stanie posługiwać się nowymi technologiami jak "dodatkową ręką"
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
