Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the same browser
Vertaling van "using the same browser" in Pools
przy użyciu tej samej przeglądarki
By accessing the editor from the same computer using the same browser, your data will be imported automatically.
Twoje dane zostaną zaimportowane automatycznie, jeśli będziesz uruchamiał edytor online z tego samego komputera przy wykorzystanu tej samej przeglądarki.
When the user logs into their account using the same browser, the random usernames and passwords would be overwritten by the valid credentials.
Gdy użytkownik zaloguje się na swoje konto przy użyciu tej samej przeglądarki, losowe nazwy użytkowników i hasła zostaną zastąpione prawidłowymi poświadczeniami.
When the user visits the site again using the same browser, the cookie will recognise the user; only if the user accesses the website from another browser will he/she be regarded as a different user.
Gdy użytkownik ponownie odwiedzi witrynę przy użyciu tej samej przeglądarki, plik cookie rozpozna, że jest tym samym użytkownikiem; tylko w przypadku dostępu do witryny z innej przeglądarki użytkownik ten będzie uważany za innego użytkownika.
Then, when a user performs a search, the search results are not only based on the relevance of each web page to the search term, but also on which websites the user (or someone else using the same browser) visited through previous search results.
Kiedy użytkownik dokonuje wyszukiwania, jego wyniki nie są oparte wyłącznie na związku konkretnej strony internetowej z wyszukiwanym hasłem, ale także na tym, które witryny użytkownik (lub ktokolwiek inny używający tej samej przeglądarki) odwiedzał poprzez poprzednie wyniki wyszukiwań.
A conversion happens if, for example, a user sees a DoubleClick advertisement and then later visits the advertiser's website and makes a purchase using the same browser.
Chodzi na przykład o przypadek, gdy użytkownik widzi reklamę DoubleClick i później w tej samej przeglądarce wywołuje stronę www reklamodawcy i coś na niej kupuje.
This is the case, for instance, when a user sees a DoubleClick ad and later visits the advertiser's website and makes a purchase there using the same browser.
Dotyczy to m. in. przypadku, gdy użytkownik widzi ogłoszenie DoubleClick i później korzystając z tej samej przeglądarki odwiedza stronę reklamodawcy i tam dokonuje zakupu.
If you created your CV online, access the editor from the same computer, using the same browser; the data are stored locally on your computer, in the memory of your browser
Curriculum Vitae Nie. Jednakże, jeśli korzystałeś z edytora online Europass, Twoje dane są przechowywane lokalnie na Twoim komputerze, w pamięci Twojej przeglądarki.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
