Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same test method
Vertaling van "using the same test method" in Pools
użyciu tej samej metody badawczej
przy zastosowaniu tej samej metody badawczej
The water consumption of the dishwasher (expressed as W(measured)) shall be lower or equal to the threshold as defined by the equation below using the same test method EN 50242 and programme cycle as chosen for Directive 97/17/EC
Zużycie wody w zmywarce (wyrażone jako W(zmierzone)) musi być mniejsze lub równe wartości progowej określonej przy użyciu poniższego równania, przy wykorzystaniu takiej samej metody badawczej EN 50242 i cyklu programowego, jak wybrany dla dyrektywy 97/17/WE
The water consumption of the dishwashers (expressed as W(measured)) shall be lower or equal to the threshold as defined in the equation below using the same test method EN 50242 and programme cycle as chosen for Directive 97/17/EC
Zużycie wody przez zmywarki do naczyń (wyrażone jako W(zmierzone)) jest mniejsze lub równe wartości progowej określonej w poniższym równaniu przy użyciu tej samej metody badawczej EN 50242 oraz cyklu programu jak wybrane w przypadku dyrektywy 97/17/WE
The water consumption of the dishwashers (expressed as W(measured)) shall be lower or equal to the threshold as defined in the equation below using the same test method EN 50242 and programme cycle as chosen for Commission Directive 97/17/EC
Zużycie wody przez zmywarki do naczyń (wyrażone jako W(mierzone)) jest równe lub niższe od wartości progowej wyrażonej jako poniższe równanie przy użyciu tej samej metody badawczej EN 50242 i cyklu programowego wybranego dla dyrektywy Komisji 97/17/WE
Dishwashers with five or fewer place settings shall have an energy efficiency index lower than 0,76 as defined in Annex IV to Directive 97/17/EC, using the same test method EN 50242 and programme cycle as chosen for Directive 97/17/EC.
Wartość wskaźnika efektywnego wykorzystania energii dla zmywarek o pięciu lub mniej miejscach na naczynia musi być niższa niż 0,76, jak określono w załączniku IV do dyrektywy 97/17/WE, przy wykorzystaniu tej samej metody badawczej EN 50242 i cyklu programowego, który został wybrany dla dyrektywy 97/17/WE.
The dishwasher shall have a drying performance index of more than 0,93 as defined in Annex IV to Directive 97/17/EC, using the same test method EN 50242 and programme cycle as chosen for Directive 97/17/EC.
Wskaźnik skuteczności suszenia zmywarki musi być większy niż 0,93, jak określono w załączniku IV do dyrektywy 97/17/WE, przy zastosowaniu tej samej metody badawczej EN 50242 i cyklu programowego jak wybrany dla dyrektywy 97/17/WE.
The dishwasher shall have a cleaning performance index of more than 1,00 as defined in Annex IV to Directive 97/17/EC, using the same test method EN 50242 and programme cycle as chosen for Directive 97/17/EC.
Wskaźnik skuteczności mycia dla zmywarki wynosi ponad 1,00, jak określono w załączniku IV do dyrektywy 97/17/WE, przy zastosowaniu tej samej metody badawczej EN 50242 i cyklu programowego, jak wybrany dyrektywy 97/17/WE.
The noise emissions shall be measured according to EN 50242/EN 60704-2-3/EN 60704-3, using the same test method and programme cycle as chosen for Directive 97/17/EC.
Pomiaru emisji hałasu dokonuje się zgodnie z normą EN 50242/EN 60704-2-3/EN 60704-3, przy użyciu takiej samej metody badawczej i cyklu programowego jak wybrany dla dyrektywy 97/17/WE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
