Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the sap system
Vertaling van "using the sap system" in Pools
korzystania z systemu SAP
korzystających z systemu SAP
An important issue that needs to be analysed during business reorganization are the legal conditions for using the SAP system, i.e. license rights granted by the software manufacturer.
Istotnym zagadnieniem wymagającym analizy przy okazji reorganizacji biznesowej są prawne warunki korzystania z systemu SAP, czyli prawa licencyjne udzielane przez producenta oprogramowania.
After many years of using the SAP system on an exclusive basis, they adopted a completely new GL chart of accounts.
Po wielu latach korzystania z systemu SAP, który mieli "na wyłączność", przejęli zupełnie nowy plan kont księgi głównej.
Due to the different levels of competence in each Maflow plant using the SAP system, it is important that the cooperation with a service partner includes all three levels of support.
Ze względu na zróżnicowany poziom kompetencji w poszczególnych zakładach Maflow korzystających z systemu SAP, ważne jest dla nas, aby współpraca z partnerem serwisowym obejmowała wszystkie trzy poziomy wsparcia.
During the presentation, we will demonstrate several ready-to-use solutions from the BCC EXTRA offering, prepared with a view to improving work in financial departments of companies using the SAP system.
Podczas prezentacji przedstawimy kilka gotowych rozwiązań z oferty BCC EXTRA, przygotowanych z myślą o usprawnieniu pracy w działach finansowych firm korzystających z systemu SAP.
The solution can be applied in all organizations using the SAP system which record a significant number of invoices and want to implement a systematized Electronic Invoice Flow process.
Rozwiązanie może być wykorzystane we wszystkich organizacjach korzystających z systemu SAP, które ewidencjonują znaczną liczbę faktur i które chcą wdrożyć usystematyzowany proces EOF.
SNP as a Channel Partner under the SAP Partner Edge program authorizing the sale of SAP licenses and SAP subscriptions provides you with knowledge of the legal conditions for using the SAP system.
SNP jako Channel Partner w ramach programu SAP Partner Edge uprawniającego do sprzedaży licencji SAP i subskrypcji SAP służy Państwu wiedzą w zakresie prawnych warunków korzystania z systemu SAP.
In particular, orders will be processed more quickly and effectively using the SAP system.
Przede wszystkim realizacja zleceń przebiegała szybciej i wydajniej w oparciu o system SAP.
Will this new solution be welcomed by companies using the SAP system?
Czy nowe podejście spotka się z ciepłym przyjęciem wśród firm korzystających z SAP?
The growth of the database was one of the visible trends that emerged with successive years of using the SAP system.
Rozrost bazy danych był jednym z widocznych trendów, które pojawiły się wraz z upływem kolejnych lat użytkowania systemu SAP.
Such an assumption posed the risk that - after 12 years of using the SAP system - the in-house developed solutions, partially different from corporate solutions, resulting not only from Polish law but also from the thoroughness of our business activities, would be removed.
Takie założenie niosło ze sobą ryzyko, że po 12-stu latach użytkowania SAP wypracowane własne rozwiązania, częściowo różne od korporacyjnych, wynikające nie tylko z polskiego prawa, ale i z naszej biznesowej specyfiki działania, zostałyby usunięte (pominięte).
At the beginning of using the SAP system in Tamel, more than 20 of them were created to distinguish any possible variations of engines and parts manufactured.
Na początku pracy Tamelu na systemie SAP stworzono ich ponad 20, aby odróżnić wszelkie możliwe odmiany produkowanych silników i części do nich.
'Using the SAP system allows us to experience the same profits as our clients using the system SAP implementation is a good foundation to further development in many years to come.
Użytkowanie systemu SAP pozwala nam doświadczyć tych samych korzyści, które otrzymują nasi klienci używający tego systemu. Wdrożenie SAP stanowi dobrą podstawę do dalszego rozwoju na wiele lat.
Let'ssay that I am a controlling specialist using the SAP system on a daily basis and I got interested in the description of EasySettler, a solution that facilitates month closing.
A zatem załóżmy, że jestem specjalistą kontrolingu, na co dzień korzystam z systemu SAP i zainteresował mnie opis rozwiązania EasySettler, ułatwiającego zamykanie miesiąca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
