Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using various methods
Vertaling van "using various methods" in Pools
przy użyciu różnych metod
różnymi metodami
za pomocą różnych metod
z wykorzystaniem różnych metod
wykorzystując różne metody
na różne sposoby
Employees' reactions are tested using various methods and levels of deception.
Reakcje pracowników są badane przy użyciu różnych metod i poziomy oszustwa.
These projects have usually involved valuations of these companies using various methods.
W ramach tych projektów dokonywano zazwyczaj wyceny takich przedsiębiorstw przy użyciu różnych metod.
You can find out their concentration only with the help of tests, and get rid of them using various methods, but about them a little later.
Możesz dowiedzieć się o ich koncentracji tylko za pomocą testów i pozbyć się ich różnymi metodami, ale o nich trochę później.
This prevents complete removal of the hair using various methods (including laser-based methods), and hormonal treatment is also required.
Taka sytuacja uniemożliwia całkowite usuwanie owłosienia różnymi metodami (w tym laserowymi) i wymagane jest również leczenie hormonalne.
Astrophysicists estimate the mass of a giant star using various methods.
Astrofizycy szacują masę gwiazdy olbrzymiej za pomocą różnych metod.
Building mobile apps can be done using various methods.
Aplikacje można budować za pomocą różnych metod.
In the past, you stopped us splitting up, using various methods.
Powstrzymywałeś w przeszłości nasze rozstanie przy użyciu różnych metod.
At the moment, using various methods of treatment for depression
W tej chwili, przy użyciu różnych metod leczenia depresji
Both early prevention and prevention of relapse of the offense are carried out using various methods and techniques, depending on the situation.
Zarówno wczesne zapobieganie jak i zapobieganie nawrotom przestępstwa są przeprowadzane przy użyciu różnych metod i technik, w zależności od sytuacji.
Add item using various methods: by item's code or barcode, by selection from list of items, by automatic scanning using barcode reader (scanner).
Dodaj element za pomocą różnych metod: za pomocą kodu kreskowego lub elementu, poprzez wybór z listy elementów, poprzez automatyczne skanowanie za pomocą czytnika kodów kreskowych (skaner).
Educational activities in the DOW are conducted using various methods and forms of interaction.
Działania edukacyjne w przedszkolnych placówkach edukacyjnych prowadzone są przy użyciu różnych metod i form interakcji.
2018 If childbirth does not begin at all, and the child should already be born, physicians are forced to resort to their artificial stimulation using various methods.
2018 Jeśli poród nie zacznie się w ogóle, a dziecko powinno już się urodzić, lekarze są zmuszeni uciekać się do ich sztucznej stymulacji za pomocą różnych metod.
Ad hoc research is a research carried out using various methods, matched specifically to a range of issues drawn up together with the client.
Badania marketingowe ad hoc to badania realizowane różnymi metodami, przygotowywane specjalnie do zakresu problematyki opracowanej wspólnie z Klientem.
Synoniemen voor using various methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 39 ms.
