Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usually limited
Vertaling van "usually limited" in Pools
zazwyczaj ogranicza
zwykle ogranicza
zazwyczaj ograniczają
najczęściej ogranicza
At the same time the distributor is usually limited in his active selling into other exclusively allocated territories.
Jednocześnie dystrybutor jest zwykle ograniczony w czynnej sprzedaży na innych terytoriach przydzielonych na wyłączność.
The budget of young families is usually limited and they can not purchase a plot in the countryside to build a capital house.
Budżet rodzin młodych jest zwykle ograniczony i nie mogą zakupić działki na wsi, aby zbudować dom kapitału.
In addition, the choice of local cuisine is usually limited to the most famous and popular.
Ponadto wybór dań lokalnej kuchni jest zazwyczaj ograniczony do najbardziej znanych i popularnych.
The scope of this review is usually limited to one or various elements of the initials measures, e.g. the level of dumping and/or injury, the product scope, the form of the measures.
Zakres przeglądu jest zazwyczaj ograniczony do jednego lub kilku elementów środków początkowych, np. poziomu dumpingu i/lub szkody, zakresu produktu czy formy zastosowanych środków.
In a conventional grill, the pleasure is usually limited to the summer time.
W konwencjonalnym grillu przyjemność zazwyczaj ogranicza się do czasu letniego.
A simple panel enables the operator to input important data, which is usually limited to switching on and off.
Prosty panel umożliwia operatorowi wprowadzenie ważnych danych, co zazwyczaj ogranicza się do włączania i wyłączania.
The amounts granted are usually limited and clear compatibility conditions can be defined.
Przyznawane kwoty są zwykle ograniczone i można określić jasne warunki zgodności.
Hardfacing is usually limited to one, two or three layers.
Napawanie utwardzające jest zwykle ograniczone do jednej, dwóch lub trzech warstw.
This is usually limited to a first name and email address.
Zazwyczaj ogranicza się to do imienia i adresu e-mail.
Androgen-related side effects are usually limited to sensitive individuals, or choose to take larger doses of the product.
Działania niepożądane związane z androgenem są zazwyczaj ograniczone do osób wrażliwych lub decydują się na większe dawki produktu.
Since the length of the tape is usually limited to five meters, several tapes have to be used to illuminate objects with a large perimeter.
Ponieważ długość taśmy jest zwykle ograniczona do pięciu metrów, należy użyć kilku taśm do oświetlenia obiektów o dużym obwodzie.
Machining may be done by conventional means prior to heat treatment - after carburizing machining is usually limited to grinding.
Obróbka może być wykonywana konwencjonalnymi środkami przed obróbką cieplną - po nawęglaniu obróbka jest zwykle ograniczona do szlifowania.
The problem of moisture of these objects is the subject studied and the choice of remedies, usually at stage of their damage, and usually limited to repairing only within the damaged object.
Problematyka zawilgocenia tych obiektów stanowi przedmiot przedmiotem badań i doboru środków zaradczych, najczęściej na etapie ich uszkodzenia, i zazwyczaj ogranicza się do napraw jedynie w obrębie uszkodzonego obiektu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor usually limited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 37 ms.
