We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trwa zwykle mniej
zwykle zajmuje mniej
zazwyczaj trwa krócej
Conversion usually takes less than a minute.
Konwersja trwa zwykle mniej niż minutę.
The operation usually takes less than 30 minutes and is done under local anesthesia.
Operacja trwa zwykle mniej niż 30 minut i odbywa się w znieczuleniu miejscowym.
Ordering a drink at the bar table usually takes less time than at a booth.
Zamawianie drinka przy kontuarze zwykle zajmuje mniej czasu niż przy stoliku.
This process usually takes less than a day but sometimes it can take longer.
Sprawdzenie witryny zwykle zajmuje mniej niż jeden dzień, ale czasami może potrwać dłużej.
On entering the water, automatic activation of the unit usually takes less than 1 second and the re-charging procedure is quick and simple.
Przy wjeździe do wody automatyczna aktywacja urządzenia trwa zwykle mniej niż 1 sekundę, a procedura ponownego ładowania jest szybka i prosta.
My husband is offended when I say this - although I have explained to him that what we do in private usually takes less than four minutes - so he shouldn't take it personally.
Mój mąż obraża się kiedy to mówię - choć wytłumaczyłam mu, że to co robimy bez świadków zwykle zajmuje mniej niż 4 minuty -- -- tak wiec, nie powinien brać tego do siebie.
After selecting the desired option for your DjVu, you can start the conversion process, which usually takes less than one minute to complete.
Po wybraniu żądanej opcji dla DjVu, można rozpocząć proces konwersji, która trwa zwykle mniej niż jedną minutę, aby zakończyć.
Running a Quick Scan usually takes less than a minute and uses a fraction of the system resources needed by a regular virus scan.
Wykonanie Szybkiego Skanowania trwa zwykle mniej niż minutę i używa tylko niewielkiej części zasobów systemowych niezbędnych dla normalnego skanowania.
I prefer anaerobic exercise because it usually takes less time than aerobic workouts.
Wolę trening anaerobowy, bo zazwyczaj zajmuje mniej czasu niż ćwiczenia aerobowe.
Such a procedure usually takes less than a minute.
Taka procedura trwa zwykle krócej niż minutę.
Implementation usually takes less than two days.
Wdrożenie trwa zazwyczaj mniej niż dwa dni.
Within 3 days, however, this usually takes less time.
W terminie 3 dni, jednakże zwykle trwa to krócej.
It usually takes less than 24 hours to process and approve card applications.
Zazwyczaj, przetworzenie i zatwierdzenie formularza dotyczącego karty zajmuje do 24 godzin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.