You can run tests whenever you want, directly from vSphere.
Możesz wykonywać testy w wybranym przez siebie momencie, bezpośrednio z vSphere.
Saves time by tracking or implementation of vSphere updates.
Oszczędza czas poprzez śledzenie lub wprowadzanie pojawiających się na bieżąco aktualizacji vSphere.
Before we get into vSphere, one note.
Zanim przejdziemy do vSphere, jedna uwaga.
Allows for centralised management for the vSphere platform.
Umożliwia scentralizowane zarządzanie dla platformy vSphere.
Allows to create one profile and use it for further configuration of any number of vSphere hosts.
Umożliwia stworzenie jednego profilu, a następnie użycia go do późniejszej konfiguracji dowolnej liczy hostów vSphere.
By far the easiest of the exams, for anyone who has to deal with vSphere is a pure formality.
Zdecydowanie najłatwiejszy z egzaminów, dla każdego kto ma do czynienia z vSphere to czysta formalność.
vSphere editions available on the market and their intended application
Dostępne na rynku edycje vSphere i ich przeznaczenie
The whole environment is based on SSL, and there is absolutely no sense to use vSphere with the default, self-signed certificates.
Całe środowisko jest o nie oparte i nie ma absolutnie żadnego sensu aby używać vSphere z domyślnymi, samo podpisanymi certyfikatami.
Firewall, load balancer, security rules... an entire library available from vSphere.
Firewall, Load balancer, reguły bezpieczeństwa i wiele innych - kompletna biblioteka rozwiązań dostępna w vSphere.
Triggers a vSphere snapshot for all VMs located on the same storage volume.
Uruchamia tworzenie migawki vSphere dla wszystkich maszyn wirtualnych znajdujących się w tym samym woluminie pamięci masowej.
An hour* later you will receive your login details and password for the vSphere interface, where you can create VMs and manage your cloud.
W ciągu zaledwie godziny* otrzymasz dane dostępowe do interfejsu vSphere, w którym możesz tworzyć Twoje wirtualne maszyny i zarządzać chmurą.
Platforms such as VMware vSphere aim to maximise the reliability and performance of your infrastructure and all the applications it provisions.
Platformy, takie jak vSphere firmy VMware, koncentrują się na dużej dostępności i wydajności infrastruktury oraz wszelkich udostępnianych aplikacji.
VMware vSphere is highly developed infrastructure that offers a management infrastructure framework for virtualization.
VMware vSphere jest wysoce rozwinięta infrastruktura, która oferuje ramy infrastruktury zarządzania dla wirtualizacji.