Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

vacant post

Vertaling van "vacant post" in Pools

NEW

wolne stanowisko n

wakujące stanowisko

nieobsadzone stanowisko

zwolnione stanowisko

wakującego stanowiska

But we can still hit jackpot if we take his vacant post.

Ale ciągle możemy zgarnąć wygraną, jeśli weźmiemy jego wolne stanowisko.

Every vacant post which is to be filled shall be advertised in an appropriate manner.

Każde wolne stanowisko, które ma zostać obsadzone, powinno zostać ogłoszone w odpowiedni sposób.

14 Over the following few days a series of telephone calls and an email confirmed the fact that the applicant had been selected for the vacant post.

14 W następnych dniach, w serii rozmów telefonicznych i pocztą elektroniczną potwierdzono fakt, że skarżący został wybrany na wakujące stanowisko.

By decision of 18 May 2005 he was appointed to the vacant post and classified in Grade A*14, step 2, the date on which that was to take effect being fixed at 16 September 2004.

Decyzją z dnia 8 maja 2005 r. został on powołany na wakujące stanowisko i zaszeregowany w grupie A*14 stopień 2 ze skutkiem od dnia 16 września 2004 r.

Alternatively you can take control of any vacant post by visiting the International List.

Możesz także przejąć dowolne, nieobsadzone stanowisko poprzez odwiedzenie Listy Drużyn Narodowych.

This appropriation is intended to cover travelling and subsistence expenses of candidates called upon to fill a vacant post, plus the cost of medical examinations on recruitment.

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów podróży i pobytu kandydatów mających objąć wolne stanowisko oraz kosztów badań lekarskich przy zatrudnieniu.

He applied for a vacant post at the Commission and in May 2005 requested to be transferred.

Po zgłoszeniu swojej kandydatury na wakujące stanowisko w Komisji, w maju 2005 r. złożyła wniosek o przeniesienie.

With the appointment of Theoctistus to the vacant post, Naples was once again brought under Byzantine influence.

Wraz w wyznaczeniem Teoctistusa na wolne stanowisko, Neapol został ponownie wciągnięty pod bizantyjskie wpływy.

annul the appointment of Amir NAQVI to the post of Director of the "Sub-Saharan Africa, Caribbean, Pacific" Directorate (AIDCO.C), which, inter alia, led to the rejection of the appellant's candidature for the vacant post

uchylenie powołania Amira Naqviego na stanowisko dyrektora w Dyrekcji "Afryka, Karaiby, Pacyfik" (AIDCO.C), które pociąga za sobą odrzucenie kandydatury wnoszącego odwołanie na wakujące stanowisko

Mr Anthony BORG BARTHET has been proposed for the vacant post of Judge of the Court of Justice.

Zaproponowano, aby Anthony BORG BARTHET objął wolne stanowisko sędziego Trybunału Sprawiedliwości.

The recruiting services will search, at regular intervals, the database of all registered candidates and shortlist those who best fit the specific requirements related to each vacant post.

Służby rekrutacyjne będą regularnie przeszukiwać bazę danych wszystkich zarejestrowanych kandydatów i wybiorą tych, którzy w największym stopniu spełniają konkretne wymagania stawiane w przypadku poszczególnych stanowisk.