My third point relates to strong support for the vaccination programme.
the species and categories of animals which are to be subject to the vaccination programme,
In the period from 24 June till 30 September every patient had a possibility to support children vaccination programme run by UNICEF.
W okresie od 24 czerwca do 30 września 2013 roku każdy pacjent miał możliwość wsparcia programów szczepień dzieci prowadzonych przez UNICEF.
Specify, where appropriate, the individual vaccination programme for identified animals.
Wyszczególnić, w miarę potrzeb, indywidualny program szczepień dla opisanych zwierząt.
I'm grateful for your help with the vaccination programme.
Jestem wdzięczna za pomoc przy programie szczepień.
Only a vaccination programme involving a large-scale vaccination campaign will have a positive impact.
Pozytywne skutki może przynieść jedynie program szczepień obejmujący kampanię prowadzoną na dużą skalę.
We had what was meant to be a mass vaccination programme organised without any regard for common sense.
To, co miało być powszechnym programem szczepień, zostało zorganizowane bez uwzględnienia zdrowego rozsądku.
be vaccinated at the farm of destination, if provided for in the vaccination programme
są szczepione w gospodarstwie pochodzenia, jeśli program szczepień to przewiduje
the animals originate from a herd vaccinated according to a vaccination programme adopted by the competent authority
zwierzęta pochodzą ze stada zaszczepionego zgodnie z programem szczepień przyjętym przez właściwe władze
In this context, only a vaccination programme involving a large-scale vaccination campaign could have a positive impact in terms of achieving the goal.
W tym kontekście tylko program szczepienia obejmujący zakrojoną na szeroką skalę akcję szczepień mógłby mieć pozytywny wpływ w kategoriach osiągania tego celu.
The scale and speed of the planned vaccination programme is insane given that the overwhelming majority of those who have contracted the virus have had very mild symptoms.
Skala i pęd planowanego programu szczepień jest szalona biorąc pod uwagę, że przeważająca większość tych którzy złapali wirusa ma bardzo umiarkowane symptomy.
poultry originating from holdings located in a restriction zone established in accordance with the provisions laid down in the vaccination programme
drobiu pochodzącego z gospodarstw znajdujących się w strefie ochronnej ustalonej zgodnie z warunkami określonymi w programie szczepień
come from holdings that are not located in a restriction zone established in accordance with the provisions laid down in the vaccination programme
pochodzi z gospodarstw, które nie znajdują się w strefie ochronnej ustalonej zgodnie z warunkami określonymi w programie szczepień