During the low pressure cycles, small vacuum bubbles arise in the liquid.
Podczas cyklu niskie ciśnienie, małe pęcherzyki próżniowe pojawiają się w cieczy.
By compressing and stretching the liquid in alternating cycles, minute vacuum bubbles arise.
Poprzez sprężanie i rozciąganie cieczy w zmieniających się cyklach powstają drobne pęcherzyki próżniowe.
At the point, when the vacuum bubbles cannot absorb more energy, they collaps violently.
W momencie, gdy bąbelki próżniowe nie są w stanie wchłonąć więcej energii, gwałtownie się zapadają.
During the propagation of the ultrasound waves, the vacuum bubbles oscillate and grow until they reach a point when they cannot absorb further energy.
Podczas rozprzestrzeniania się fal ultradźwiękowych, bąbelki próżniowe oscylują i rosną, aż osiągną punkt, w którym nie są w stanie wchłonąć dalszej energii.
Briefly, cavitation is the growth and collapse of vacuum bubbles or cavities.
The process of formation, growth and collapse of the vacuum bubbles is known as cavitation.
Proces powstawania, wzrostu i zapadania się pęcherzyków próżniowych znany jest jako kawitacja.
Ultrasound creates acoustic cavitation, which produces violently imploding vacuum bubbles,
Ultradźwięki tworzą akustyczną kawitację, która wytwarza gwałtownie pękające pęcherzyki próżniowe,
During the low-pressure cycle, high-intensity small vacuum bubbles are created in the liquid.
Podczas cyklu niskiego ciśnienia i wysokiej intensywności małe pęcherzyki próżniowe są utworzone w cieczy.
The liquid bursts and vacuum bubbles are generated during the alternating high-pressure and low-pressure cycles.
Wybuchy cieczy i pęcherzyki próżniowe są generowane podczas przemiennych cyklów wysokiego i niskiego ciśnienia.
Cavitation bubbles are vacuum bubbles, created by a fast moving surface on one side and an inert liquid on the other.
Pęcherzyki kawitacyjne to pęcherzyki próżniowe, tworzone przez szybko poruszającą się powierzchnię z jednej strony i obojętną ciecz z drugiej.
The effects of acoustic cavitation can be observed as the formation, growth and subsequent violent collapse of minute vacuum bubbles, which occur due to pressure fluctuations of the ultrasound waves coupled into a liquid.
Efekty kawitacji akustycznej można zaobserwować w postaci powstawania, wzrostu i późniejszego gwałtownego zapadania się drobnych pęcherzyków próżniowych, które powstają na skutek wahań ciśnienia fal ultradźwiękowych sprzężonych w ciecz.
Under the intense ultrasound waves, minute vacuum bubbles are generated in the medium, which grow over the high pressure/ low pressure cycles of the ultrasound waves.
Pod intensywnymi falami ultradźwiękowymi, w medium powstają drobne bąbelki próżniowe, które rosną w cyklach wysokiego ciśnienia/ niskiego ciśnienia fal ultradźwiękowych.
During the expansion (rarefaction), vacuum bubbles or cavities occur in the liquid.
Podczas rozszerzania (rzadka czynność), w cieczy pojawiają się pęcherzyki próżniowe lub ubytki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.