Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vain man
Vertaling van "vain man" in Pools
próżnym człowiekiem
osobą próżną
My dad wasn't a vain man, except about his waist size.
Mój ojciec nie był próżny, pomijając rozmiar w pasie.
I shall ignore that as I'd hate to think of you as a vain man.
Zignoruję to, ponieważ nie cierpię myśleć, że jesteś próżny.
You're a very vain man, your majesty.
Jesteś bardzo próżny, moja wysokość.
If I were a vain man, I'd be tempted to credit last week's sermon on the conversion of St Paul for this astonishing and most gratifying turn out today.
Gdybym był próżny, uznałbym, że to kazanie z zeszłego tygodnia o nawróceniu św. Pawła jest winne tej dzisiejszej zdumiewającej i satyskacjonującej frekwencji.
I'M A VAIN MAN, MR. WEATHERS. I HAVE TROUBLE IN RESISTING THE ATTENTION OF WOMEN, BUT DESPITE THE CONTRADICTION, I LOVE MY WIFE, I ALWAYS HAVE.
Jestem próżny, panie Weathers Nie potrafię się oprzeć zainteresowaniu kobiet, ale pomimo tych sprzeczności, kocham moją żonę, zawsze kochałem.
I'm not a vain man, quite the contrary.
Nie jestem próżnym człowiekiem, wręcz przeciwnie.
Not a vain man, well...
Wcale nie próżny człowiek, cóż...
I don't know which is more ironic, that or the fact that we can't give away - such a vain man's picture.
Nie wiem co jest bardziej ironiczne, to czy fakt że nie możemy znaleźć miejsca na portret takiego próżnego faceta.
I shall ignore that, as I'd hate to think of you as a vain man.
Zignoruję to, bo nie ścierpię myśli, że jesteś próżnym mężczyzną.
The self-deception of a vain man.
Że jestem próżnym człowiekiem, który sam siebie oszukuje.
He met a king, a vain man who just wanted to be admired, a drunkard who is embarrassed about his drinking, a businessman who believed he was a serious man who owned the stars, and a lamplighter who relit the lamp each minute.
Poznał króla, próżnego człowieka, który właśnie chciał być podziwiony, pijakowi, który się zażenił, że pił, biznesmen, który wierzył, że jest poważnym mężczyzną, który jest właścicielem gwiazd, a każdorazowo latarką, która codziennie rzuca światło.
LBJ must have been a very vain man.
Musiał być próżnym człowiekiem.
He met Marx before 1848 and left a description of the difference between them: "Marx called me a sentimental idealist, and he was right; I called him a vain man, perfidious and crafty, and I also was right."
Po spotkaniu z Marksem przed 1848 rokiem, tak opisywał dzielące ich różnice: 'Marks nazwał mnie sentymentalnym idealistą, w czym miał rację; ja nazwałem go człowiekiem próżnym, perfidnym i sprytnym, w czym także miałem rację'.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vain man in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
