We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ważnego dokumentu tożsamości
Check-in takes place upon presentation of a valid ID document - ID card or passport.
According to effective provisions of the law, during a journey each Passenger is obliged to have a valid ID document.
Obowiązujące przepisy prawa określają, że każdy Pasażer w trakcie podróży zobowiązany jest do posiadania ważnego dokumentu tożsamości.
Parents submitting passport applications on behalf of their minor children are required to present valid ID document and child's birth certificate.
Rodzice składający wnioski paszportowe w imieniu małoletnich dzieci, są zobowiązani do okazania swoich ważnych dokumentów tożsamości oraz aktu urodzenia dziecka.
The issuing Member State is responsible for inserting the remark 'misused identity' in the alert and for entering additional data of the victim of misused identity such as photos, fingerprints and information on any valid ID document(s).
Państwo członkowskie, które dokonało wpisu, jest odpowiedzialne za umieszczenie w nim dopisku "misused identity" (tożsamość przywłaszczona) oraz wprowadzenie dodatkowych danych ofiary przywłaszczenia tożsamości, takich jak fotografie, odciski palców oraz innych informacji znajdujących się na dowolnych ważnych dokumentach tożsamości.
Valeriy had no idea that he had lived for 20 years without any valid ID document.
O tym, że już prawie 20 lat jest osobą bez dowodu osobistego, Wałerij nie miał żadnego pojęcia.
User is obliged to present to the librarian valid library/reading rooms card as well as valid ID document, and to sign legible in the visit book.
Użytkownik jest zobowiązany do okazania dyżurującemu bibliotekarzowi aktualnej karty bibliotecznej/czytelnianej i dokumentu tożsamości, a także do czytelnego wpisania się w księdze odwiedzin. 36.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.