Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validates
Geflecteerde vorm van validate
Vertaling van "validates" in Pools
potwierdza
zatwierdza
weryfikuje
sprawdza poprawność
waliduje
uprawomocnia
stanowi potwierdzenie
utwierdza je
dokonuje walidacji
rozpoczyna walidację
poświadczenia ważności
Redshifting validates the theory of an expanding universe proposed by scientists.
Efekt czerwonego przesunięcia potwierdza teorię rozszerzającego się wszechświata zaproponowaną przez naukowców.
Future history validates or invalidates theories of their life cycle.
Przyszla historia potwierdza lub uniewaznia teorie ich cyklu zyciowego.
Our technology laboratory develops and validates new solutions and processes for a wide variety of manufacturing systems.
Nasze laboratorium technologiczne opracowuje i zatwierdza nowe rozwiązania i procesy dla szerokiej gamy systemów produkcyjnych.
Users are asked to evaluate and report on new tools and enhancements, which strengthens and validates releases.
Użytkownicy są proszeni o ocenę i raporty na temat nowych narzędzi i ulepszeń, co wzmacnia i zatwierdza wydania.
Activation validates your software license to prevent fraud and abuse of Adobe products and services.
Aktywacja weryfikuje licencję na oprogramowanie w celu zapobiegania procederom nielegalnego użycia i nadużycia produktów i usług firmy Adobe.
TDMF tracks and validates data transfers using a standard mobility process.
TDMF śledzi i weryfikuje transfery danych, analizując ich standardową ruchliwość.
A successful connection validates the functionality of the server database.
Udane połączenie potwierdza funkcjonalność bazy danych serwerów.
This authenticates and validates the message,' he explains.
To uwierzytelnia i potwierdza informacje - wyjaśnia.
Accreditation validates that a university and its programs are of high quality and offer relevant content.
Akredytacja potwierdza, że uniwersytet i jego programy są wysokiej jakości i oferują odpowiednie treści.
And so the ability to manipulate graphene between states validates its status as the ideal alternative to silicon.
A więc zdolnoć do manipulować grafenu między państwami potwierdza swój status jako idealn± alternatywę do krzemu.
Simulating extreme usage in a controlled setting validates a product's quality and reliability like nothing else can.
Symulacja ekstremalnej pracy urządzenia w kontrolowanych warunkach potwierdza jego jakość i niezawodność, jak żaden inny test.
It enforces and validates the accounting information preventing unauthorized printing, copying and scanning.
Wymusza on podawanie oraz potwierdza informacje o kontach zapobiegając przed nieautoryzowanym drukowaniem, kopiowaniem i skanowaniem.
A checking function cleans up the imported geometry and validates it, automatically correcting contours and readying it for processing.
Funkcja sprawdzająca czyści zaimportowaną geometrię i zatwierdza ją, automatycznie korygując kontury i przygotowując ją do obróbki.
Synoniemen voor validates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 32 ms.
