We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kasowniki
kasowników
There are validating machines installed also beside the lifts - similar to those available on buses and trams.
Przy windach zamontowane są kasowniki - zbliżone do tych zainstalowanych w autobusach i tramwajach.
The city and our company implemented the real-time passenger information system, on-board systems (monitoring, sound system, passenger counting, on-board computer, validating machines, information displays), a mobile information service for travellers and traffic lights control.
Miasto wraz z bydgoską spółką wdrożyło system informacji pasażerskiej w czasie rzeczywistym, systemy pokładowe dla wszystkich tramwajów miejskich (monitoring, nagłośnienie, zliczanie pasażerów, komputer pokładowy, kasowniki, tablice informacyjne), mobilny serwis informacyjny dla podróżujących oraz sterowanie sygnalizacją świetlną.
Generally all the validating machines are blocked; it is possible to block only one, two or more validating machines.
Zasadniczo następuje zablokowanie wszystkich kasowników, możliwe jest zablokowanie jednego, dwóch lub więcej kasowników.
The validating machines are blocked during the inspection.
Remember to validate your ticket in the validating machines (yellow boxes) located at the beginning of the platforms.
Należy pamiętać, aby skasować bilety w kasownikach (żółte skrzynki) stojących na początku peronów.
If the ticket is read by validating machines in other means of transport, this may indicate a malfunction of the particular validating machine,
napis "BILET NIECZYTELNY" - bilet zapisany na karcie jest nieczytelny dla kasownika; jeśli bilet działa poprawnie w innych środkach transportu, może to oznaczać awarię danego kasownika,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.