Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validation service
Vertaling van "validation service" in Pools
usługi walidacji
usługa weryfikacji
usługa potwierdzania
Validation Service
Qualified validation service for qualified electronic signatures
Kwalifikowana usługa walidacji kwalifikowanych podpisów elektronicznych
Compliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where the validation service for a qualified electronic signature meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 48(2).
W przypadku gdy usługa walidacji kwalifikowanych podpisów elektronicznych spełnia te normy, domniemywa się zgodność z wymogami określonymi w ust. 1. Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 48 ust. 2.
Moreover, specifying the requirements for qualified trust service providers that can provide a qualified validation service to relying parties unwilling or unable to carry out the validation of qualified electronic signatures themselves, should stimulate the private and public sector to invest in such services.
Ponadto wyszczególnienie wymogów dla kwalifikowanych dostawców usług zaufania mogących świadczyć kwalifikowane usługi walidacji na rzecz stron ufających, które same nie chcą lub nie są w stanie dokonać walidacji kwalifikowanych podpisów elektronicznych, powinno zachęcić sektory prywatny i publiczny do inwestowania w takie usługi.
allows relying parties to receive the result of the validation process in an automated manner, which is reliable, efficient and bears the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the provider of the qualified validation service.
umożliwia stronom ufającym otrzymanie wyniku procesu walidacji w automatyczny, wiarygodny i skuteczny sposób oraz przy użyciu zaawansowanego podpisu elektronicznego lub zaawansowanej pieczęci elektronicznej dostawcy kwalifikowanej usługi walidacji.
Besides its real time functions, Egon also enables the batch validation service: the system takes on board entire databases or different format files (csv, xml, etc.) and analyses and processes them to return them to you completely validated and deduplicated. Learn more
Oprócz funkcji czasu rzeczywistego, Egon umożliwia także usługa weryfikacji serii: system pracuje wówczas na całych bazach danych lub różne formaty plików (csv, xml itp.), a potem analizuje i przetwarza je, aby zwrócić je do Ciebie w pełni zweryfikowanie i zdeduplikowane.
When you join Apple Music as a student member, UNiDAYS, a student validation service, confirms that you're enrolled in a degree-granting university or college*.
Gdy subskrybujesz usługę Apple Music jako student, usługa weryfikacji statusu studentów UNiDAYS pozwala potwierdzić, że studiujesz na danej uczelni nadającej tytuły naukowe*.
In order to ensure safety of their customers, they provide them with an on-line validation service.
Aby zapewnić bezpieczeństwo swoim klientom udostępnia im usługę walidacji online.
The validation service in this option is available after logging in to the user account and provides a full range of possibilities, such as
Usługa walidacji w tym wariancie jest dostępna po zalogowaniu się do konta użytkownika i daje pełen wachlarz możliwości, takich jak
Our pharmaceutical cleaning validation service includes total carbon analysis and total organic carbon (TOC) testing - a quick, accurate and inexpensive screening protocol for validating small molecule drugs, peptides, proteins and cleaning detergents.
Nasze usługi walidacji czystości w produkcji farmaceutycznej obejmują analizy emisji związków węgla oraz badania całkowitej zawartości węgla organicznego (TOC) - oferujemy szybki, dokładny i niedrogi protokół badań przesiewowych na potrzeby walidacji leków małocząsteczkowych, peptydów, białek i detergentów.
Decision The best way to remedy the situation is to use the validation service e-mail.
Najlepszym sposobem zaradzenia tej sytuacji jest skorzystanie z e-maila z usługą walidacji.
The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified validation service referred to in paragraph 1.
Komisja może w drodze aktów wykonawczych podać numery referencyjne norm dotyczących kwalifikowanej usługi walidacji, o której mowa w ust. 1.
The electronic documents validation service in the web browser will provide you with 100% certainty.
Usługa walidacji elektronicznych dokumentów w przeglądarce Internetowej dostarczy Ci 100% pewności.
WebNotarius is the first qualified validation service of electronic signatures and electronic seals in conformity with the eIDAS regulation.
WebNotarius to pierwsza kwalifikowana usługa walidacji kwalifikowanych podpisów elektronicznych i pieczęci elektornicznych zgodna zrozporządzeniem eIDAS.
Synoniemen voor validation service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 23 ms.
