Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validity of the certificate
Vertaling van "validity of the certificate" in Pools
ważności certyfikatu
ważności świadectwa
ważność certyfikatu
ważność świadectwa
ważności tego certyfikatu
obowiązywania certyfikatu
ważności uprawnienia
ważności patentu
ważności przez certyfikat
limit the validity of the certificate in time, where considered necessary for oversight purposes
ogranicza okres ważności certyfikatu, jeśli uzna to za niezbędne do celów nadzoru
During the period of validity of the certificate the test standards and limiting values relevant at the time of granting the authorisation are valid.
W okresie ważności certyfikatu normy badawcze i wartości graniczne stosowne w czasie udzielenia autoryzacji zachowują swoją moc prawną.
conditions and period of validity of the certificate, where applicable,
warunki i termin ważności świadectwa, jeżeli istnieje taka potrzeba,
Store them by the period of validity of the certificate.
Przechowuj je przez okres ważności świadectwa.
Please check the validity of the certificate to be absolutely sure.
Dla całkowitej pewności możesz sprawdzić także ważność certyfikatu.
It shall inform the manufacturer of any major changes which would have an implication on the validity of the certificate.
Powiadamia ona producenta o wszelkich istotnych zmianach, które mogłyby mieć wpływ na ważność certyfikatu.
the authenticity and validity of the certificate required at the time of signature verification are reliably verified
prawdziwość i ważność certyfikatu wymaganego w czasie weryfikacji były weryfikowalne w sposób godny zaufania
Since the validity of the certificate is long enough by law, much of the drivers do not see what documents are needed to replace it.
Ponieważ ważność certyfikatu jest wystarczająco długa, większość kierowców nie widzi, jakie dokumenty są potrzebne, aby go zastąpić.
The right arising from the certificate may be transferred by the titular holder during the period of validity of the certificate.
Prawa wynikające z certyfikatu mogą być przenoszone przez posiadacza tytułu prawnego w okresie ważności certyfikatu.
In 2016, after a positive audit, we obtained an extension of the validity of the certificate.
W roku 2016, po pozytywnym przejściu audytu uzyskaliśmy przedłużenie ważności certyfikatu.
an indication of the beginning and end of the period of validity of the certificate
dane dotyczące początku i końca okresu ważności certyfikatu
On application by the manufacturer, the validity of the certificate may be extended for further periods, each not exceeding five years, based on a re-assessment in accordance with the applicable conformity assessment procedures.
Na wniosek producenta i na podstawie ponownej oceny zgodnie z mającymi zastosowanie procedurami oceny zgodności ważność certyfikatu może zostać przedłużona na kolejne okresy, z których żaden nie może przekroczyć pięciu lat.
When an extension has been granted, the new period of validity of the certificate starts from the expiry date of the existing certificate before its extension.
Jeżeli ważność świadectwa została przedłużona, nowy okres ważności świadectwa biegnie od daty wygaśnięcia świadectwa sprzed jego przedłużenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 71 ms.
