Additional market value adjustments have been imposed since then.
Exposure value, including value adjustments and provisions, deducted from own funds
Wartość ekspozycji w tym korekty wartości i rezerwy, odejmowana od funduszy własnych
charges for value adjustments and provisions during the period
a description of the approaches and methods adopted for determining value adjustments and provisions
Expected loss amounts for securitised exposures and value adjustments and provisions related to these exposures shall not be included in this calculation.
Kwoty oczekiwanych strat dla ekspozycji objętych sekurytyzacją oraz aktualizacje wartości i rezerwy dotyczące przedmiotowych ekspozycji nie są ujęte w omawianych obliczeniach.
the accumulated value adjustments at the beginning and end of the financial year,
skumulowane korekty wartości według stanu na początek i koniec roku obrotowego,
Exposure value, net of value adjustments and provisions, deducted from own funds
Wartość ekspozycji, po odliczeniu korekt wartości i rezerw, odliczona od funduszy własnych
This column gathers information on the value adjustments and provisions applied to the securitised exposures.
W kolumnie tej gromadzone są informacje na temat korekt wartości i rezerw stosowanych do sekurytyzowanych ekspozycji.
value adjustments charged during the financial year,
korekty wartości naliczone w ciągu roku obrotowego,
Additional value adjustments and other own funds reductions
Dodatkowe korekty wartości i inne redukcje funduszy własnych
Without substantial downward value adjustments, it could not be characterised, however, as a measure to treat impaired assets.
Ze względu na brak znacznych korekt wartości w dół nie można jej zatem uznać za środek postępowania z aktywami o obniżonej wartości.
Prudential filter for value adjustments due to the requirements for prudent valuation
Filtr ostrożnościowy w zakresie korekt wartości z tytułu wymogów w zakresie ostrożnej wyceny
Institutions report the exposure value before taking into account any value adjustments, provisions, effects due to credit risk mitigation techniques or credit conversion factors.
Instytucje zgłaszają wartość ekspozycji przed uwzględnieniem korekt wartości, rezerw, efektów technik ograniczania ryzyka kredytowego lub współczynników konwersji kredytowej.