Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value-at-risk
Vertaling van "value-at-risk" in Pools
wartości zagrożonej
wartość zagrożona
zagrożoną
wartości zagrożonych
miar wartości narażonej
miary wartości narażonej
miara wartości narażonej
The institution may use value-at-risk numbers calculated according to shorter holding periods than 10 days scaled up to 10 days by an appropriate methodology that is reviewed periodically.
Instytucja może stosować wartości zagrożonej obliczone na podstawie okresu utrzymywania pozycji krótszego niż 10 dni wyskalowanego do 10 dni przy pomocy odpowiedniej metody, którą poddaje się okresowym przeglądom.
daily calculation of the value-at-risk number
codzienne obliczanie miary wartości zagrożonej
its previous day's value-at-risk measure according to the parameters specified in this Annex plus, where appropriate, the incremental default risk charge required under point 5; or
wartość zagrożona z poprzedniego dnia obliczona z zachowaniem parametrów określonych w niniejszym Załączniku powiększona, w danym przypadku, o obciążenie wynikające z narastającego ryzyka niewykonania zobowiązań, o którym mowa w ust. 5; lub
its previous day's value-at-risk number measured according to the parameters specified in this Annex
wartość zagrożona z poprzedniego dnia obliczona z zachowaniem parametrów określonych w niniejszym Załączniku
Institutions shall calculate the stressed value-at-risk at least weekly.
Instytucje obliczają wartość zagrożoną w warunkach skrajnych co najmniej raz w tygodniu.
In order to estimate Value-at-Risk a Peaks over Threshold approach is applied with volatility models (McNeil, Frey, 2000).
W celu odpowiedniego zmierzenia ryzyka, mierzonego wartością zagrożoną, wykorzystano podejście Peaks over hreshold (POT) z modelami zmienności (McNeil, Frey, 2000).
at least daily calculation of value-at-risk
obliczanie wartości zagrożonej co najmniej raz dzienne
The calculation of the value-at-risk number referred to in Article 364 shall be subject to the following requirements
Obliczenie miary wartości zagrożonej, o której mowa w art. 364, odbywa się zgodnie z następującymi wymogami
It is therefore necessary to perform alternative calculations for the value-at-risk ('VaR') to control the different possibilities that institutions can apply and that are explicitly mentioned in that Regulation.
Konieczne jest zatem przeprowadzenie alternatywnych obliczeń wartości zagrożonej ("VaR") w celu zbadania poszczególnych możliwości, które instytucje mogą stosować i które zostały wyraźnie wskazane w tym rozporządzeniu.
changes in the value-at-risk modelling approach to estimate risk weighted exposure amounts for equity exposures according to Article 155(4) of Regulation (EU) No 575/2013
zmiany w metodzie modelowania wartości zagrożonej stosowanej przy szacowaniu kwot ekspozycji ważonych ryzykiem w stosunku do ekspozycji kapitałowych zgodnie z art. 155 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 575/2013
Value-at-Risk - maximum loss of value that will not be exceeded with a given high probability and over a given time period.
Wartość zagrożona - maksymalna strata wartości, jaka z określonym wysokim prawdopodobieństwem i w określonym okresie nie zostanie przekroczona.
The requirement in point (b) that the basis between any individual counterparty spread and the spreads of index credit default swap hedges is reflected in the Value-at-Risk shall also apply to cases where a proxy is used for the spread of a counterparty.
Określony w lit. b) wymóg uwzględniania bazy pomiędzy spreadem każdego pojedynczego kontrahenta a spreadem zabezpieczeń z tytułu indeksowanych swapów ryzyka kredytowego w ramach wartości zagrożonej ma również zastosowanie do przypadków, w których zamiast spreadu kontrahenta stosuje się wskaźnik zastępczy.
If the basis between any individual counterparty spread and the spreads of index credit default swap hedges is not reflected to the satisfaction of the competent authority, then an institution shall reflect only 50 % of the notional amount of index hedges in the Value-at-Risk.
Jeżeli baza pomiędzy spreadem pojedynczego kontrahenta a spreadami zabezpieczeń z tytułu indeksowanych swapów ryzyka kredytowego nie jest uwzględniona w sposób zadowalający dla właściwego organu, instytucja uwzględnia w wartości zagrożonej jedynie 50 % kwoty referencyjnej zabezpieczeń indeksowanych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor value-at-risk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 32 ms.
