Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
values obtained during
Vertaling van "values obtained during" in Pools
wartości uzyskanych w ciągu
Average of values obtained during one year
Średnia wartości uzyskanych w ciągu jednego roku
Average of values obtained during one month
Średnia wartości uzyskanych w ciągu jednego miesiąca
The BAT-AEL is expressed as an average of values obtained during 1 year.
Wartość BAT-AEL jest wyrażona jako średnia wartości uzyskanych w ciągu jednego roku.
BAT-AEPL (average of values obtained during 1 month)
BAT-AEPL (średnia wartości uzyskanych w ciągu jednego miesiąca)
BAT-AEPL (average of values obtained during 1 year)
BAT-AEPL (średnia wartości uzyskanych w ciągu jednego roku)
Any values therein are based on the respective average values obtained during the product testing phases.
Wszystkie wielkości tam zamieszczone opierają się na średnich wielkościach uzyskanych w fazie testowania produktów.
This calibration uses the measurement values obtained during the procedure to find the optimal measuring parameters or a particular type of ignition module, and compensates for differences in waveform and signal strength.
Ta kalibracja wykorzystuje wartości pomiarowe uzyskane podczas procedury w celu znalezienia optymalnych parametrów pomiarowych lub określonego rodzaju modułu zapłonu i kompensuje różnice w kształcie fali i sile sygnału.
Parameters of electrical stimulation obtained during telefitting do not differ from the values obtained during a traditional fitting in direct contact with the patient.
Parametry stymulacji elektrycznej uzyskiwane podczas telefittingu nie różnią się od wartości, jakie uzyskuje się podczas tradycyjnego dopasowania w osobistym kontakcie z pacjentem.
However, because a "true" emissions and fuel consumption value does not exist in practice, it is only possible to make direct comparisons of the emissions and fuel consumption of the various models of different automotive manufacturers using measured values obtained during standardised laboratory tests.
Ale ponieważ "prawdziwa" wartość emisji i zużycia paliwa w praktyce nie istnieje, możliwe jest jedynie bezpośrednie porównanie emisji i zużycia paliwa różnych modeli różnych producentów samochodów przy użyciu zmierzonych wartości uzyskanych w ramach standaryzowanych testów laboratoryjnych. Jakie wartości WLTP mierzone są
In the case of using the TCO concept, the basic value should be defined for all components of the costs, and then compared with the values obtained during the implementation of the procurement project.
W przypadku zastosowania koncepcji TCO wartość bazową należy zdefiniować dla wszystkich składników kosztów, a następnie porównać do wartości osiągniętych w trakcie realizacji projektu zakupowego.
as far as its noise level when moving is concerned, must be in such a condition that it respects the limits in section 5.2.2.1 of Annex I and does not exceed by more than 3 dB (A) the values obtained during the type-approval,
w zakresie dotyczącym poziomu hałasu wytwarzanego w ruchu, musi być w takim stanie, że nie przekracza progów wymienionych w sekcji 5.2.2.1 załącznika I, a także wartości otrzymanych podczas badań homologacyjnych o więcej niż 3 dB (A),
The mean concentration of PM2,5 was 52 µg/m3 and more than twice exceeded the concentration values obtained during the summer months.
Średnie stężenie pyłu PM2,5 wyniosło 52 µg/m3 i ponad dwukrotnie przekraczało wartości stężeń uzyskane w okresie letnim.
This taxation is based on the CO2 values obtained during the laboratory testing contained in the Certificate of Conformity (CoC document).
Opodatkowanie to bazuje na wartościach emisji CO2 uzyskanych podczas badań laboratoryjnych zawartych w świadectwie zgodności (dokument CoC).
Synoniemen voor values obtained during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
