Vertaling van "van den Berg" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the first series of experiments, van den Berg could demonstrate that his device was able to diagnose inflammation of the joints in rheumatoid arthritis patients.
W trakcie pierwszej serii eksperymentów van den Berg zademonstrował, że jego urządzenie jest w stanie umożliwić diagnozę stanu zapalnego u pacjentów cierpiących na reumatoidalne zapalenie stawów.
Margrietus van den Berg, who moved an oral amendment to amendment 23, which was accepted.
Margrietus van den Berg przedstawił poprawkę ustną do poprawki 23.
Don't forget that van den Berg is in a cell right now.
Pamiętajcie, że Van den Berg siedzi teraz w celi.
The next step is reviewing whether the device is able to do the same measurements on the human body,' Pim van den Berg concludes.
Następny krok to sprawdzenie, czy urządzenie jest w stanie wykonać takie same pomiary na organizmie człowieka - konkluduje Pim van den Berg.
Dutch fair play: Max van den Berg; They should have in common: fair play, no game without good and transparent rules, team play and people enjoying it.
Holenderska zasada fair play: Max van den Berg; wspólna powinna być zasada fair play, nie ma gry bez dobrych i przejrzystych reguł, gry zespołowej i ludzi, których to wszystko bawi.
Pim van den Berg's research - partly funded under the FULLPHASE project - focused on three use cases: arthritis detection, liver fibrosis in laboratory animals, and blood velocity measurement.
Badania van den Berga - finansowane częściowo w ramach projektu FULLPHASE - skupione były na trzech przypadkach zastosowania: wykrywanie zapalenia stawów i marskości wątroby u zwierząt laboratoryjnych oraz pomiar prędkości przepływu krwi.
'Drag racing is an extreme sport that demands only the best lubricants,' says René van den Berg, team manager and racing driver.
René van den Berg, menedżer zespołu i kierowca: - Drag racing to sport ekstremalny, w którym sprawdzą się wyłącznie najlepsze środki smarne.
With conversation, we can undergo an inner transformation, as proven by the projects of Lotte van den Berg.
Dzięki niej - jak udowadnia swoimi działaniami Lotte van den Berg - możemy przejść wewnętrzną przemianę.
All heater cores are designed by Peter van den Berg, unless stated otherwise.
Wszystkie rdzenie pieców przedstawione w tekście zaprojektowane zostały przez Petera van den Berga, chyba że zaznaczono inaczej.
All described variants are designed and/or built by Peter van den Berg, unless stated otherwise.
Wszystkie opisane tutaj warianty pieców zostały opracowane i wykonane przez Petera van den Berga.
The festivals curator, Lotte van den Berg from Holland, explains that all of us take on the role of viewers every day - not just in theatre or cinema.
Holenderska kuratorka festiwalu, Lotte van den Berg, tłumaczy, że widzami jesteśmy codziennie, nie tylko w teatrze czy kinie.
Margrietus van den Berg, on behalf of the PSE Group,
Margrietus van den Berg w imieniu grupy PSE,
Owner Ad van den Berg: We have been using the Lely milking robot from the very start.
Właściciel robota, Ad van den Berg, relacjonuje: Używamy robota udojowego Lely od samego początku.