Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vanish
Her eye bags seemed to vanish after a full week of good sleep.
Jej podkrążone oczy zdawały się zniknąć po tygodniu porządnego snu.
Her capricious laughter filled the room, but it could vanish just as quickly.
Jej kapryśny śmiech wypełniał pokój, ale mógł zniknąć tak samo szybko.
As the fog rolled in, the distant mountains began to vanish from view.
Gdy mgła zaczęła się nasuwać, odległe góry zaczęły znikać z widoku.
As the clock struck midnight, all the music seemed to vanish into silence.
Gdy zegar wybił północ, cała muzyka wydawała się znikać w ciszy.
His hopes of a peaceful resolution seemed to suddenly vanish into the night.
Jego nadzieje na pokojowe rozwiązanie zdawały się nagle rozpłynąć w mroku nocy.
The excitement in the room was palpable, only to suddenly vanish with his arrival.
Ekscytacja w pokoju była wyczuwalna, by nagle rozpłynąć się wraz z jego przybyciem.
My goal is to set down my thoughts on paper before they vanish.
Moim celem jest przelanie myśli na papier, zanim znikną.
In the shifting sands of digital culture, today's trends vanish almost overnight.
Na ruchomych piaskach kultury cyfrowej dzisiejsze trendy znikają niemal z dnia na dzień.
She watched her worries vanish as she stepped into the warm sunshine.
Patrzyła, jak jej troski znikają, gdy weszła w ciepłe promienie słońca.
Mark my words, that politician's promises will vanish right after the election ends.
Zapamiętaj moje słowa, obietnice tego polityka znikną zaraz po zakończeniu wyborów.
In this brutal competition, the victor takes all, and the losers vanish quietly.
W tej brutalnej rywalizacji zwycięzca bierze wszystko, a przegrani znikają po cichu.
Believing corruption would vanish after one speech was mere pious hope.
Wiara, że korupcja zniknie po jednym przemówieniu, była jedynie pobożnym życzeniem.
Let's not take this peaceful time for granted; history shows stability can vanish quickly.
Nie bierzmy tego spokojnego czasu za pewnik; historia pokazuje, że stabilność szybko znika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vanish: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
vanish into thin air v.
rozpływać się w powietrzu
"The magician made the rabbit vanish into thin air."
vanish without a trace v.
znikać bez śladu · zniknąć bez śladu
"The magician made the rabbit vanish without a trace."
vanish from radar screens v.
zniknąć z radarów
"The issue vanished from radar screens after the election."
vanish into the mist v.
zniknąć bez śladu
"The ship vanished into the mist before dawn."
vanish into vapor v.
zniknąć w parze · rozpłynąć się
"The magician made the rabbit vanish into vapor."
Synoniemen voor vanish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2190. Exact: 2190. Verstreken tijd: 37 ms.
