Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variant of the gnu system
Vertaling van "variant of the gnu system" in Pools
wariant systemu GNU
odmianą systemu GNU
The result is still a variant of the GNU system.
Wynikiem tego jest wariant systemu GNU.
While we have never released a complete GNU system suitable for production use, a variant of the GNU system is now used by tens of millions of people who mostly are not aware it is such.
Pomimo tego, że nigdy nie opublikowaliśmy kompletnego, zdatnego do pracy systemu GNU, to jednym z jego wariantów posługują się dziś dziesiątki milionów ludzi, choć zazwyczaj nie mają tej świadomości.
A free operating system that exists today(4) is almost certainly either a variant of the GNU system, or a kind of BSD system.
Wolny system operacyjny istniejący dzisiaj(4), jest niemalże na pewno albo odmianą systemu GNU, albo rodzajem systemu BSD.
A free operating system that exists today is almost certainly either a variant of the GNU system, or a kind of BSD system.
Dowolny istniejący dzisiaj wolny system operacyjny to prawie na pewno wariant systemu GNU lub odmiana systemu BSD.
msgid"" "Calling this variant of the GNU system"Linux" plays into the ""hands of people who choose their software based only on technical advantage,""not caring whether it respects their freedom.
Nazywanie tego wariantu systemu GNU "Linuksem" to działanie na korzyść ludzi, którzy wybierają oprogramowanie bazując jedynie na przewadze technicznej, nie troszcząc się, czy respektuje ono ich wolność.
And the result is there are now ten million people using this variant of the GNU system... the GNU/Linux operating system.
A wynikiem jest, że teraz dziesięć milionów osób używa tego wariantu systemu GNU... systemu operacyjnego GNU/Linux.
The BSD system was developed by UC Berkeley as non-free software in the 80s, and became free in the early 90s. A free operating system that exists today is almost certainly either a variant of the GNU system, or a kind of BSD system.
System ten znany jest jako BSD i został opracowany na Uniwersytecie Kalifornijskim Berkeley. W latach 80. nie był wolny, lecz na początku się wolnym oprogramowaniem. Dowolny istniejący dziś wolny system operacyjny jest niemal na pewno albo odmianą systemu GNU albo rodzajem systemu BSD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
