We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnych formach sztuki
różnymi dziedzinami sztuki
Curvaceousness often symbolizes femininity in various art forms throughout history.
Krągłe kształty często symbolizują kobiecość w różnych formach sztuki na przestrzeni historii.
Terebinth resin has been used for centuries in various art forms.
Żywica pistacjowa jest od wieków wykorzystywana w różnych formach sztuki.
Pokusa represents the generation of younger artists, related to various art forms.
Pokusa reprezentuje pokolenie młodych artystów, związanych z różnymi dziedzinami sztuki.
The edition's motto was "beyond borders", which aimed to illustrate the diminishing of borders between various art forms and decrease in importance of division between creators and consumers of culture.
Hasłem przewodnim tegorocznej edycji było "beyond borders", które obrazowało postępujący proces zacierania się granic pomiędzy różnymi dziedzinami sztuki, a także spadek znaczenia podziału na twórców i odbiorców kultury.
The exhibition spans various art forms, showcasing young artists' talents.
Wystawa obejmuje różne formy sztuki, prezentując talenty młodych artystów.
Bringing close together various art forms creates unique and compelling artistic expressions.
Łączenie różnych form sztuki tworzy unikalne i fascynujące ekspresje artystyczne.
An artistic bent can be cultivated through exposure to various art forms.
Artystyczne predyspozycje można rozwijać poprzez kontakt z różnymi formami sztuki.
As a prominent fusionist, his influence can be felt across various art forms.
Jako wybitny artysta fuzyjny, jego wpływ jest odczuwalny w różnych formach sztuki.
A deep understanding of symbology can enhance our appreciation for various art forms.
Głębokie zrozumienie symboliki może zwiększyć naszą ocenę różnych form sztuki.
The school promotes artistic production to encourage students' creativity through various art forms.
Szkoła promuje kreatywność artystyczną, zachęcając uczniów do wyrażania się poprzez różne formy sztuki.
Our cultural wealth is reflected in the various art forms celebrated during the festival.
Nasze bogactwo kulturowe odzwierciedla się w różnych formach sztuki celebrowanych podczas festiwalu.
During her expedition, the cultural anthropologist documented various art forms used in celebrations.
Podczas ekspedycji antropolog kulturowy udokumentował różne formy sztuki wykorzystywane w czasie uroczystości.
A creative mind loves to experiment with various art forms.
Kreatywny umysł uwielbia eksperymentować z różnymi formami sztuki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.