We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różne dysfunkcje
The social and spiritual development in children is very important for us, even when a student has various dysfunctions.
Istotny jest dla nas przede wszystkim rozwój dzieci, nawet wtedy, gdy uczeń boryka się z problemami lub ma różne dysfunkcje.
In practice, therefore, it is enough to eat healthily to ensure that our body functions properly, is not weakened, but we have not been affected by various dysfunctions.
W praktyce wystarczy zatem zdrowiej się odżywiać, aby nasz organizm funkcjonował należycie, nie był osłabiony, natomiast nas nie dotykały różne dysfunkcje.
Reflections on the impact of concepts on the image of people with various dysfunctions
The Faculty cooperates with Ad Astra - the Disabled Students of AMU Organisation and is ready to offer help to the disabled candidates in the process of enrolment as well as to give support and enable the students with various dysfunctions to use technological assistance.
Wydział współpracuje ze Zrzeszeniem Studentów Niepełnosprawnych UAM "Ad Astra" i gotowy jest świadczyć pomoc niepełnosprawnym kandydatom w trakcie rekrutacji jak również udzielać wsparcia i umożliwiać korzystanie z pomocy technologicznej studentom z różnymi dysfunkcjami.
Increasingly more attention is also devoted to viewers with various dysfunctions.
Coraz więcej uwagi poświęca się też widzowi z dysfunkcjami.
Laser therapy is a hit, which is used in the fight against various dysfunctions.
It removes harmful substances from blood and lymph, helps restore skin and hair and prevents the development of various dysfunctions.
Usuwa szkodliwe substancje z krwi i limfy, poprawia stan skóry i włosów oraz zapobiega rozwojowi różnych chorób.
On the basis of normative solutions and existing secondary data, an attempt was made to identify factors that may turn out to be beneficial when choosing a police career path for women, as well as a reference to various dysfunctions that work-service in uniform brings.
Na bazie rozwiązań normatywnych oraz istniejących danych wtórnych podjęto próbę wskazania czynników, które mogą okazać się korzystne przy wyborze policyjnej ścieżki kariery zawodowej przez kobiety, jak i odniesienie się do rozmaitych dysfunkcji, które niesie za sobą praca-służba w mundurze.
If they take care of people with various dysfunctions and needs, and enable them to move around without any problems, go sightseeing and visit local attractions, find accommodation and restaurants, the message will be clear - you are welcome here!
Jeśli zadbamy o to, by osoby z rozmaitymi dysfunkcjami, o bardzo różnych potrzebach, bez problemu przemieszczały się, mogły odwiedzać zabytki i inne miejscowe atrakcje, miały gdzie nocować i posilić się - będzie to prosty komunikat: Jesteście u nas mile widziani!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.