Vertaling van "various educational activities" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the school district, parents can volunteer for various educational activities.
W rejonie oświatowym rodzice mogą angażować się w różne działania edukacyjne jako wolontariusze.
Children can develop skills by engaging in various educational activities.
Dzieci mogą kształtować swoje umiejętności poprzez angażowanie się w różnorodne zajęcia edukacyjne.
Children develop their mental capacity as they engage in various educational activities.
Dzieci rozwijają swoje zdolności umysłowe poprzez różnorodne zajęcia edukacyjne.
The annual fundraiser at the grammar school supports various educational activities.
Doroczna zbiórka funduszy w liceum wspiera różne działania edukacyjne.
workshops for children based on various educational activities carried out in the field of cultural differences
warsztaty dla dzieci oparte na różnego rodzaju działaniach edukacyjnych prowadzonych w zakresie różnic kulturowych
On a permanent basis, the company conducts various educational activities that allow employees to improve the qualifications, gives members of their team the opportunity to learn something new, grow in both personal and career terms.
Na stałe firma prowadzi różne działania edukacyjne, które pozwalają pracownikom podnosić kwalifikacje, daje członkom swojego zespołu możliwość uczenia się czegoś nowego, wzrastania zarówno pod względem osobistym, jak i zawodowym.
We carry out our mission by conducting various educational activities, prepared with a view towards various types of recipients, including persons with disabilities.
Naszą misję realizujemy, prowadząc różnorodne zajęcia edukacyjne, przygotowane z myślą o różnych rodzajach odbiorców, także osobach z niepełnosprawnościami.
In addition to use for convenience of feeding babies, in the future it can be useful for other purposes, for example, for various educational activities with the baby.
Poza korzystaniem z wygody karmienia niemowląt, w przyszłości może być użyteczny do innych celów, na przykład do różnych działań edukacyjnych z dzieckiem.
As a result, concerts, conferences, various educational activities for [...]
Często odbywają się w nim koncerty i konferencje, jak również prowadzona jest działalność [...]
It organizes trainings and workshops, carries out various educational activities, makes reports and prepares positions on subjects related to the IP protection.
Organizuje szkolenia i warsztaty, prowadzi różnorodne działania edukacyjne, przygotowuje raporty i stanowiska na tematy związane z ochroną własności intelektualnej.
Kindergarten and school pupils all over Wrocław can expand their knowledge and skills in the field of natural sciences through direct and active participation in various educational activities such as workshops, trips to environmental centres, eco-picnics, and lectures on ecological subjects.
W przedszkolu i szkołach w całym Wrocławiu uczniowie rozwijają swą wiedzę i umiejętności w dziedzinie nauk przyrodniczych, poprzez bezpośrednie i aktywne uczestnictwo w różnych zajęciach edukacyjnych, takich jak warsztaty, wyjazdy do ośrodków przyrodniczych, eko-pikniki i wykłady na temat ekologii.
The exhibitions held at the palace serve as a basis for various educational activities.
W oparciu o wystawy znajdujące się w Pałacu prowadzona jest tutaj szeroka działalność edukacyjna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.