We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnych zespołach
Jerry Martin had music lessons at the age of 10 and played guitar and keyboards in various ensembles through his high school and college education.
Jerry Martin brał lekcje muzyki oraz grał na gitarze i keyboardzie w różnych zespołach w szkole średniej i college'u.
During her studies, she sang in various ensembles, ranging from the band performing ethno music Bele vile, to the town jazz orchestra, and in the church choir Saint Prince Lazar.
W czasie nauki w szkole muzycznej śpiewała w różnych zespołach, począwszy od grupy wykonującej muzykę etno, miejskiego chóru jazzowego do chóru kościelnego Saint Prince Lazar.
As a leader, Pelt has recorded ten albums and has toured globally with his various ensembles, appearing at many major jazz festivals and concert venues.
Jako lider, Pelt nagrał dziesięć płyt, koncertował na całym świecie z własnymi różnymi zespołami, pojawiając się na wielu festiwalach i estradach jazzowych.
While I knew and befriended Afonso already, and knew about his past playing in various ensembles with David Maranha or Rafael Toral and in bands such as Gala Drop and Fish&Sheep.
Jednocześnie znałem i zaprzyjaźniłem się z Afonso, wiedziałem o jego wcześniejszej grze w różnych zespołach z Davidem Maranhą lub Rafaelem Toralem, także w takich zespołach, jak Gala Drop i Fish&Sheep.
In medieval times, the ancestors of the contrabassoon were used in various ensembles.
W średniowieczu przodkowie kontrafagotu były używane w różnych zespołach muzycznych.
The concerts programme will include compositions dedicated to various ensembles - from duet to octet.
W programie koncertów znajdą się kompozycje dedykowane różnym obsadom - od duetu do oktetu.
She also gives vocal workshops to various ensembles, including amateur, professional, academic, children', youth, boys', women', men' and mixed choirs all over Poland.
Prowadzi też warsztaty wokalne zarówno dla chórów amatorskich jak i profesjonalnych, dziecięcych, młodzieżowych i akademickich, chłopięcych, żeńskich, męskich i mieszanych na terenie całej Polski.
His subsequent projects as Hauschka brought with them a surprise in the variability of styles and cooperation with various ensembles and artists.
Kolejne projekty Hauschki zaczęła zaskakiwać zmiennością stylów i współpracą z rozmaitymi formacjami i artystami.
Striving to expand his repertoire and to achieve authenticity of interpretation, he is an eager proponent of historically informed performance, working together with various ensembles, including Les Musiciens du Louvre, Le Concert d'Astrée and Chambre Philharmonique.
Dążąc do poszerzania repertuaru o kolejne obszary oraz do poszukiwania autentyczności w interpretacji chętnie zwraca się w stronę klarnetu historycznego i współpracuje z takimi zespołami jak Les Musiciens du Louvre, Le Concert d'Astrée i Chambre Philharmonique.
Besides touring extensively with various ensembles, Jan Vogler is the Artistic Director of the annual Moritzburg Festival near Dresden, one of Germany's top chamber music events.
Poza długimi podróżami koncertowymi z najróżniejszymi artystami Jan Vogler jest dyrektorem artystycznym Moritzburg Festival koło Drezna, jednego z pierwszych adresów muzyki kameralnej w Niemczech.
He performed solo and with various ensembles in many countries around the world (Ireland, UK, France, Italy, Finland, Sweden, USA, Ghana and others).
Koncertował solo i z wieloma formacjami muzycznymi m. in. w Irlandii, Wielkiej Brytanii, Francji, Włoszech, Finlandii, Szwecji, Ameryce i Ghanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.