Vertaling van "various fields of application" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnych dziedzinach
różnych zastosowań
Among the wide offer of fittings a user may choose models for various fields of application.
Spośród szerokiej oferty kształtek użytkownik może wybierać modele do różnych obszarów zastosowania.
The company also intends to further develop the various fields of application with regard to fenugreek seeds.
Ponadto firma chce rozwijać różnorodne zakresy stosowania nasion kozieradki.
Powerful engines, high lifting capacities and numerous features offered enable comfortable and efficient working in various fields of application.
Mocne silniki, wysokie obciążenie wywracające oraz liczba oferowanych funkcji umożliwiają wysoką i skuteczną pracę w różnych zakresach zastosowania.
We provide proven integrated solutions based on platforms, competence, and experience from various fields of application in the automotive, capital goods, and aeronautics industries.
Zapewniamy sprawdzone, zintegrowane rozwiązania platformowe oparte na umiejętnościach i doświadczeniu zdobytych w wielu dziedzinach w branży motoryzacyjnej, dóbr kapitałowych i lotnictwa.
Our products contribute to improving product quality in various fields of application, especially in safety-critical sectors such as the automotive, tire and aerospace industry.
Nasze rozwiązania przyczyniają się do poprawy jakości produktów w różnych dziedzinach, zwłaszcza w sektorach, w których kluczowe jest bezpieczeństwo, takich jak przemysł motoryzacyjny, oponiarski, czy lotniczy.
The training is also intended for those, who are currently engaged in development of relational databases, who would like to broaden their knowledge by learning about alternative technologies that are gradually replacing relational databases from various fields of application.
Szkolenie jest także kierowane do osób zajmujących się obecnie tworzeniem relacyjnych baz danych, które chcą uzupełnić swoją wiedzę o technologie alternatywne, które stopniowo wypierają bazy relacyjne z poszczególnych obszarów zastosowań. Cel szkolenia
The report shall contain an evaluation of the results achieved with Community aid in the various fields of application, in terms of the original objectives, as well as a chapter on the content and implementation of the current multi-annual programme.
Raport ten zawiera ocenę wyników uzyskanych w różnych dziedzinach dzięki pomocy wspólnotowej w porównaniu z pierwotnie zakładanymi celami, jak również rozdział dotyczący istoty i realizacji trwającego programowania wieloletniego.
Whether lubricants for vehicles, construction machinery and equipment, engine, gear, or hydraulic oils for various fields of application in the construction industry - FUCHS provides the suitable lubricant from one single source.
Firma FUCH zapewnia odpowiednie środki smarne dla różnych zastosowań w budownictwie z jednego źródła - zarówno oleje do pojazdów, maszyn i urządzeń budowlanych, jaki i oleje silnikowe, przekładniowe oraz hydrauliczne.
At the Hoffmann Group, you will find a wide range of hearing protection products from selected and high-quality manufacturers for various fields of application: from the production hall to the construction site, right through to working in the forest or private use.
Hoffmann Group posiada szeroki asortyment ochronników słuchu, od wyselekcjonowanych producentów gwarantujących wysoką jakość, który jest przeznaczony do różnego rodzaju zastosowań: do stosowania w halach produkcyjnych, na placach budowy, podczas prac leśnych lub do użytku prywatnego.
In the "Automation Technology" section, you will find switching appliances for the mechanical position detection in various fields of application as well as (safety) sensors with different operating principles; this section furthermore includes a comprehensive programme of command and signalling devices.
W sekcji "Automatyka" znajdują się urządzenia przełączające dla mechanicznego wykrywania pozycji w szeregu zastosowań, jak również czujniki (bezpieczeństwa) działające w oparciu o różne zasady działania; sekcja ta zawiera ponadto wszechstronny program urządzeń sterujących i sygnalizacyjnych.
SACHS offers products for various fields of application that cover almost all vehicle types.
SACHS oferuje produkty do różnych zastosowań, które uwzględniają niemal wszystkie typy pojazdów.
Our products are already contributing to people's well-being and quality of life in various fields of application.
Discover SIMONA City Już dziś nasze produkty zwiększają jakość naszego życia w wielu dziedzinach zastosowania.
Due to the flexibility of this new system, the CS 80 MAGNEO opens up various fields of application.
Elastyczność tego nowego systemu sprawia, że napęd CS 80 MAGNEO nadaje się do różnych zastosowań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.