Vertaling van "various forms of expression" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różne formy ekspresji
różnorodne formy ekspresji
wieloma formami wypowiedzi
różne formy wypowiedzi
Artists strive to sustain their creative inspiration through various forms of expression.
Artyści starają się podtrzymywać swoją kreatywną inspirację poprzez różne formy ekspresji.
Emotions have an evolutionary history and have evolved various forms of expression in different species.
Emocje mają ewolucyjne podłoże i u różnych gatunków rozwinęły różne formy ekspresji.
Seventeen exceptional artists presented various forms of expression.
It will be a spectacle embedded in modern reality, combining various forms of expression: the stage play, dancing, singing, live music and multimedia projections.
Będzie to widowisko osadzone we współczesnych realiach, łączące różnorodne formy ekspresji: grę sceniczną, taniec, śpiew, muzykę wykonywaną na żywo i projekcje multimedialne.
Children have the chance to express their personality through various forms of expression and play
The Japan Media Arts Festival is an event combining various forms of expression available in the space between art and entertainment, such as interactive art, installations, graphics, digital photography, network, games, animation, video, comics, etc.
Japoński festiwal Media Arts to impreza, łącząca różne formy ekspresji, dostępne w przestrzeni pomiędzy sztuką a rozrywką, takie jak sztuka interaktywna, instalacje, grafika, fotografia cyfrowa, sieć, gry, animacje, wideo, komiks itp.
Artists often explore the expansivity of their creativity in various forms of expression.
Her artwork is transposable across different mediums, adapting to various forms of expression.
Jej sztuka jest elastyczna i daje się przenosić na różne media, dostosowując się do rozmaitych form wyrazu.
He uses various forms of expression, tools and materials, such as plexiglass, fabrics or handmade paper.
Korzysta z różnorodnych form wyrazu, narzędzi i materiałów, takich jak pleksi, tkaniny czy papier czerpany.
The artist applies various forms of expression, creates installations, site-specific projects, photographs, paintings, and video.
Artystka posługuje się wieloma formami wypowiedzi, tworzy instalacje, realizacje przestrzenne, fotografie, malarstwo, wideo.
The workshop will consist also of elements of creativity training, exercises on writing, text modification, tension building, engaging the senses and looking for various forms of expression.
Warsztat składać się będzie m.in. z elementów treningu twórczości, ćwiczeń z pisania i modyfikowania tekstów, budowania napięcia, angażowania zmysłów, szukania różnych form wyrazu.
Often, as is also the case with other means of social communication, the significance and effectiveness of the various forms of expression appear to be determined more by their popularity than by their intrinsic importance and value.
Często, jak dzieje się to także w przypadku innych środków społecznego przekazu, znaczenie i skuteczność różnych form wypowiedzi zdają się być bardziej określone przez ich popularność niż ich rzeczywistą doniosłość i wiarygodność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.