Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
various formulations
Vertaling van "various formulations" in Pools
różnych preparatów
różnych formulacjach
There are many grades and hardness variations to solve most applications with various formulations to meet specific requirements of temperature and chemical resistance.
Istnieje wiele gatunków i wariacji twardości, aby rozwiązać większość zastosowań za pomocą różnych preparatów, aby spełnić określone wymagania dotyczące temperatury i odporności chemicznej.
The MAH provided rationales for the various formulations grouped according to amoxicillin/clavulanic acid ratios, irrespective of strengths and pharmaceutical forms within each of those ratios grouping.
Podmiot odpowiedzialny przedstawił podstawy naukowe dla różnych preparatów, które zgrupowano w zależności od stosunku amoksycyliny do kwasu klawulanowego, niezależnie od mocy i postaci farmaceutycznej w obrębie każdej z tych grup.
The adhesive industry benefits from using castor oil in various formulations.
Przemysł klejów czerpie korzyści z użycia oleju rycynowego w różnych formulacjach.
Diethylene glycol can dissolve many substances, making it useful in various formulations.
Glikol dietylenowy może rozpuszczać wiele substancji, co czyni go przydatnym w różnych formulacjach.
Facial soap comes in various formulations to suit different skin needs.
Kosmetyki do mycia twarzy występują w różnych formułach, aby sprostać potrzebom różnych typów skóry.
They are available as various formulations such as oral capsules, implants to be injected under the skin and as patches, gels or solutions to be applied to the skin.
Są one dostępne w różnych postaciach, takich jak kapsułki doustne, implanty do wstrzykiwania pod skórę, plastry, żele lub roztwory do stosowania na skórę.
So I found trace amounts of turpentine on the victim's jaw, so I've been analyzing various formulations to try and find a match, and I think that I actually got one there.
Na szczęce ofiary znalazłem ślady terpentyny i sprawdzałem najróżniejsze wersje, żeby znaleźć dopasowanie i chyba mi się udało.
In clinical studies, various formulations of fosaprepitant have been administered to a total of 2,687 adults including 371 healthy subjects and 2,084 patients, and 199 children and adolescents with chemotherapy induced nausea and vomiting (CINV).
W badaniach klinicznych różne produkty zawierające fosaprepitant podawano ogółem 2687 dorosłym, w tym 371 zdrowym ochotnikom i 2084 pacjentom oraz 199 dzieciom i młodzieży z nudnościami i wymiotami wywołanymi chemioterapią (ang. CINV, chemotherapy induced nausea and vomiting).
However, after 3 years of continual reformulation and retesting in the QUV tester, the coating was improved so that various formulations could withstand 2,000 to 4,000 hours in the QUV tester - much better than the conventional coatings.
Jednak po 3 latach ciągłego przeformułowania i powtórnego testowania w komorze starzeniowej QUV, jakość powłoki poprawiła się tak, że różne preparaty mogą wytrzymać od 2000 do 4000 godzin w komorze QUV - jest to wynik dużo lepszy niż tradycyjnych powłok.
Quillaja saponins are great emulsifiers for O/W emulsions and nanoemulsions and have shown very good effects in various formulations such as beverages and oil blends.
Saponiny Quillaja są świetnymi emulgatorami dla emulsji O/W i nanoemulsji i wykazały bardzo dobre działanie w różnych formach, takich jak napoje i mieszanki olejowe.
Different laboratories have used various formulations of antibiotic medium with success and laboratories referred to in Annex II will be able to offer advice for a particular country.
Różne laboratoria stosowały z powodzeniem rozmaite płyny z antybiotykami. Laboratoria określone w załączniku II będą w stanie udzielić wskazówek w tym zakresie poszczególnym państwom.
Furthermore, the provisions of Chapter VII of Directive 2011/95 define the status of beneficiaries of international protection on the basis of the principle of equal treatment, with various formulations.
Z drugiej strony postanowienia rozdziału VII dyrektywy 2011/95 określają statut beneficjentów ochrony międzynarodowej za pomocą zasady równego traktowania w różnym brzmieniu.
Different laboratories have used various formulations of antibiotic medium with success and National Laboratories will be able to offer advice for a particular country.
Różne laboratoria stosują z powodzeniem rozmaite receptury przyrządzania roztworów antybiotyku, a laboratoria krajowe będą mogły udzielać rad w poszczególnych krajach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor various formulations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
