We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We expected to share more about various subject which was not possible.
Spodziewaliśmy się udostępnić więcej o różne tematy, które nie były możliwe.
Educators must adapt teaching methods based on various subject areas.
Nauczyciele muszą dostosowywać metody nauczania do różnych obszarów tematycznych.
Many parents ask us if we only have children from the wealthiest families or only winners of various subject competitions.
Dużo rodziców pyta w rozmowach z nami, czy przychodzą do nas tylko dzieci z najbogatszych rodzin albo sami laureaci konkursów przedmiotowych.
Due to rapid advancements in economy, science and technology, new terms and expansions in different fields of terminology in various subject areas arise almost daily.
Wskutek szybkiego rozwoju gospodarki, nauki i techniki powstają niemal codziennie nowe pojęcia i rozszerzenia różnych terminów fachowych z różnych dziedzin.
Submissions were received from 54 countries, and all entered products were assessed individually by an independent international jury of more than 40 specialized design experts from various subject areas.
Zgłoszenia napłynęły z aż 54 krajów, a wszystkie biorące udział w konkursie produkty były oceniane indywidualnie przez niezależną, międzynarodową komisję sędziowską, składającą się z 40 ekspertów wyspecjalizowanych w różnych dziedzinach.
It is the only Polish journal presenting articles in various subject areas of clinical biochemistry, among others
Jest to jedyne polskie czasopismo publikujące prace z różnych dziedzin medycznej diagnostyki laboratoryjnej, m.in.
To do this, the nugg.ad technology monitors the surfing habits of internet users: this means that the number of website hits in various subject areas is counted.
Aby to umożliwić, technologia nugg.ad monitoruje sposób surfowania użytkownika po Internecie: liczbę odwiedzin w witrynach dotyczących różnych zakresów tematycznych.
Since that time August 1 has been the day of issuing stamps of various subject matters.
Od tego czasu w dniu 1 sierpnia ukazywały się znaczki poświęcone rozmaitej tematyce.
A large group was made up of books popularizing knowledge from various subject areas (psychology, parapsychology, spiritual Publisher
Dużą grupę tworzyły książki popularyzujące wiedzę z różnych obszarów tematycznych (psychologia, parapsychologia, filozofia ducha, psychiatria, spirytyzm, medycyna).
Thematic seminars, conferences, study visits, feasibility visits organised by youth organisations targeting young people on various subject matters of European interest.
Seminaria tematyczne, konferencje, wizyty naukowe, wizyty, w czasie których dokonuje się oceny wykonalności, organizowane przez organizacje młodzieżowe, adresowane do młodzieży i dotyczące różnych kwestii związanych z Europą.
Strictly factual issues cause problems for controllers (who often do not have expertise in the various subject areas of projects), JTSs and MA/ NC (who do not have sufficient staff).
Zagadnienia ściśle merytoryczne przysparzają problemów zarówno kontrolerom (często nieposiadającym wiedzy specjalistycznej w zakresie różnorodnych obszarów tematycznych w projektach), jak również WST, a także IZ/KK (nieposiadającym wystarczającego zaplecza kadrowego).
The programme is delivered by recognized experts in the various subject areas and will draw upon the extensive staff expertise at the University of Edinburgh and at other Institutions internationally.
Program jest dostarczany przez uznanych ekspertów z różnych obszarów tematycznych i będzie czerpał z szerokiej wiedzy personelu na Uniwersytecie w Edynburgu i innych instytucjach na arenie międzynarodowej.
Administrators can assign questions to various Subject Matter Experts.
Administratorzy mogą przydzielać pytania ekspertom zajmującym się danym tematem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.