Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
various types of training
Vertaling van "various types of training" in Pools
różnego rodzaju szkoleń
różnego rodzaju szkolenia
różnego typu szkoleniach
Spreading the knowledge through interviews, surveys, presentations, panel discussions, publications and by organising various types of training and coaching sessions.
Upowszechnianie zdobytej wiedzy poprzez wywiady, ankiety, prezentacje, panele dyskusyjne, publikacje oraz organizację różnego rodzaju szkoleń i sesji coachingowych.
Education should take place much earlier, for example during studies that catch up, though a bit of marketing issues or various types of training and courses on setting up and running your own business.
Edukacja powinna nastąpić dużo wcześniej, np. podczas studiów zahaczających, chociaż trochę kwestie marketingu czy też różnego rodzaju szkoleń i kursów dotyczących zakładania i prowadzenia własnej firmy.
Projects include both small investments in infrastructure (e.g. renovation of buildings, construction of wells, purchase of equipment) and various types of training for local communities.
Projekty obejmują zarówno niewielkie inwestycje w infrastrukturę (np. remont obiektów, budowę studni, zakup wyposażenia), jak i różnego rodzaju szkolenia dla miejscowych społeczności.
The big advantage of working with NBC is that they offer various types of training and benefits.
Wielkim plusem we współpracy z NBC jest to, że oferują różnego rodzaju szkolenia i benefity.
The first one provides a permanent supply of a complete system of devices and technological solutions along with their ongoing operation and servicing, the second allows for the organization of various types of training and events, without worrying about the company's technological limitations.
Pierwsza zapewnia stałe zaopatrzenie w kompletny system urządzeń i rozwiązań technologicznych wraz z ich bieżącą obsługą i serwisowaniem, druga pozwala na organizację różnego rodzaju szkoleń i eventów, bez przejmowania się ograniczeniami technologicznymi firmy.
Efficient use of existing resources and new technologies is a challenge for the scientific community. Therefore, CYFRONET pays great attention to the preparation of complete documentation and conducting various types of training to users.
Efektywne wykorzystanie zainstalowanych zasobów i nowych technologii staje się wyzwaniem dla środowiska naukowego, dlatego też CYFRONET zwraca dużą uwagę na przygotowanie kompletnej dokumentacji i prowadzenie różnego rodzaju szkoleń dla użytkowników.
In the area of "Dolinki" there are various types of training or improvement of swimming techniques.
Na terenie "Dolinki" obywają się różnego rodzaju szkolenia czy doskonalenie technik pływania.
Business offer/ Amenities for businessHotel "Ikar" is the perfect place to stay in Bydgoszcz and organize various types of training and workshops, prestigious conferences and business meetings.
Oferta biznesowaHotel "Ikar" to idealne miejsce na nocleg w Bydgoszczy oraz organizacje różnego rodzaju szkoleń i warsztatów, prestiżowych konferencji oraz biznesowych spotkań.
I am also constantly expanding my knowledge by attending various types of training.
Sama również cały czas poszerzam swoją wiedzę m.in. na różnego rodzaju szkoleniach.
Our mechanics improve their qualifications through various types of training and training organized by the manufacturers.
Nasi mechanicy podnoszą swoje kwalifikacje poprzez rożnego rodzaju szkolenia oraz treningi organizowane przez producentów.
The model is perfect not only for various types of training, but also a gym, or for everyday use.
Model doskonale sprawdzi się nie tylko na różnego rodzaju treningi, ale także siłownię, lub do codziennego użytkowania.
The company continues to raise the value of its employees by conducting various types of training courses organized by specialized, external companies.
Firma stale podnosi wartość swoich pracowników poprzez prowadzenie różnego rodzaju kursów szkoleniowych organizowanych przez specjalistyczne firmy zewnętrzne.
Are experts who have not only experienced, but also the knowledge, continually perfected for various types of training courses in the industry.
To fachowcy, którzy posiadają nie tylko doświadczenie, ale i wiedzę, doskonaloną nieustannie na różnego typu szkoleniach i kursach z branży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
