Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
varroa mite
Vertaling van "varroa mite" in Pools
roztoczy Varroa
roztocza Varroa
roztocze Varroa
Roztocz varroa
Another major factor affecting honey bee colonies in the winter is Varroa mite infestation, often linked with secondary infestations by viruses.
Innym ważnym czynnikiem niszczącym kolonie pszczół miodnych zimą jest inwazja roztoczy Varroa, często powiązana z wtórnym zakażeniem wirusowym.
Our studies are directed mainly to assess the quality of bee queens and drones, natural mating of bee queens, the development of Varroa mite population and hygienic behavior of bees.
Nasze badania skierowane są głównie na ocenę matek pszczelich oraz jakości trutni, naturalne unasienianie matek pszczelich, rozwój populacji roztoczy Varroa i zachowanie higieniczne pszczół.
The aim of our researches are better understanding of bee biology and the introduction and dissemination of new apiary management methods, particularly in relation to reduce the Varroa mite infestation of colonies.
Celem prowadzonych przez nas prac badawczych jest lepsze zrozumienie biologii pszczół, jak również wprowadzenie i upowszechnienie nowych metod gospodarki pasiecznej, zwłaszcza w odniesieniu do ograniczenia inwazji roztocza Varroa.
The one constant in all this is the presence of the Varroa mite which attacks the bees' immune system and is probably the root cause of this whole problem.
Jedyną wartością stałą jest obecność roztocza Varroa, które atakuje system odpornościowy pszczół i prawdopodobnie stanowi podstawową przyczynę problemów.
The first problem is that of the parasites - the Varroa mite - that has to be addressed and dealt with.
Pierwszy problem, którym należy się zająć i który trzeba rozwiązać, dotyczy pasożytów, w tym roztocza Varroa.
Varroa mite and honey bee mortality were monitored twice weekly for 4 weeks during treatment until one week after treatment.
Śmiertelność roztoczy Varroa i pszczoły miodnej monitorowano dwa razy w tygodniu przez 4 tygodnie w trakcie leczenia oraz przez jeden tydzień po jego zakończeniu.
Scenarios such as the mass extinction of bees as a result of the Varroa mite, the unexplained exodus of bee colonies in the US and the threat to bees from electro-smog and from incorrectly treated seed are unfortunately not just isolated incidents.
Takie zdarzenia, jak masowe wyginięcie pszczół z powodu roztocza Varroa, niewytłumaczalny exodus kolonii pszczół w Stanach Zjednoczonych czy zagrożenie tych owadów spowodowane działaniem elektrosmogu i nieprawidłowym zaprawianiem nasion nie są, niestety, tylko odosobnionymi przypadkami.
The varroa mite feeds on the haemolymph (blood) of adult bees and on brood (developing stages of the honey bee) resulting in harm and/or death of bees.
Roztocz varroa żywi się hemolimfą (krwią) dorosłych pszczół oraz czerwiami (stadia rozwojowe pszczoły miodnej), powodując uszkodzenia i (lub) śmierć pszczół.
The varroa mite feeds on the haemolymph (blood) of adult bees and on brood (developing stages of the honey bee) resulting in harm and/or death of bees; the mite can also help spread viruses and bacteria.
Roztocz varroa żywi się hemolimfą (krwią) dorosłych pszczół oraz czerwii (stadia rozwojowe pszczoły miodnej), powodując uszkodzenia i (lub) śmierć pszczół; roztocz może także przyczyniać się do przenoszenia wirusów i bakterii.
At that time (2008), the reports blamed the high death rate on the varroa mite, two seasons of unusually wet European summers, and some pesticides.
Raporty z 2008 roku winą za tak wysoką umieralność pszczół obarczały roztocz Varroa, dwa niespotykanie wilgotne w Europie okresy letnie, i niektóre pestycydy.
Varroosis is a disease of honey bees caused by infestation with a parasite called varroa mite (Varroa destructor).
Warroza jest chorobą pszczół miodnych spowodowaną przez inwazję pasożyta zwanego roztoczem varroa (Varroa destructor).
The movement of bees has the potential to import the varroa mite, as has happened in Ireland.
Przemieszczanie pszczół może potencjalnie wpłynąć na import warrozy, co miało miejsce w Irlandii.
They are affected by the parasitic varroa mite, Tracheal Mites, and the bacterial diseases European Foulbrood, American Foul Brood, Chalkbrood and other diseases of the honey bee.
Są one dotknięte przez pasożytnicze roztocze Warrozy, Roztocza Tchawicowe i choroby bakteryjne, Zgnilec Europejski, Zgnilec Amerykański, Zwapnienie Czerwiu i inne choroby pszczoły miodnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor varroa mite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 17 ms.
