Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vat system within
Vertaling van "vat system within" in Pools
systemu podatku VAT w
uniform basis of assessment(4), in order to modernise and simplify the operation of the VAT system within the context of the internal market, a strategy to which the Commission is committed.
ujednolicona podstawa wymiaru podatku, w celu unowocześnienia i uproszczenia funkcjonowania systemu podatku VAT w kontekście rynku wewnętrznego. Komisja zobowiązała się do realizowania takiej strategii.
In line with its strategy to improve the operation of the VAT system within the context of the internal market, the Commission adopted a proposal for a general review of the reduced rates of VAT to simplify and rationalise them.
Zgodnie ze strategią poprawy działania systemu podatku VAT w kontekście rynku wewnętrznego, Komisja przyjęła propozycję ogólnego przeglądu obniżonych stawek podatku VAT w celu ich uproszczenia i usprawnienia.
The unified VAT system within the European Union (EU) enables entrepreneurs to extend their activities beyond the borders of their own countries, basing on the general principles, common for all EU Member States.
Dzięki ujednoliconemu systemowi VAT w Unii Europejskiej (UE) przedsiębiorcy mogą rozszerzać swoją działalność poza granice swoich państw bazując na ogólnych zasadach wspólnych dla państw członkowskich UE.
Thus, when my report is approved, we would be combating fraud seriously and will therefore be more successful in matters related to the VAT system within the European Union.
Tak więc po zatwierdzeniu mojego sprawozdania, zwalczalibyśmy oszustwa w sposób zdecydowany i dlatego będzie to skuteczniejsze w przypadku spraw związanych z systemem podatku VAT w Unii Europejskiej.
In its communication of 7 June 2000 to the Council and the European Parliament on a strategy to improve the operation of the VAT system within the context of the internal market
W swym komunikacie skierowanym do Rady i Parlamentu Europejskiego z dnia 7 czerwca 2000 r. w sprawie strategii na rzecz poprawy funkcjonowania systemu obciążania podatkiem od wartości dodanej na rynku wewnętrznym
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vat system within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
