With a slight sheen, the vellum looked stunning under the soft candlelight.
Z delikatnym połyskiem, pergamin wyglądał oszałamiająco w miękkim świetle świec.
The artist preferred vellum for her illustrations, finding it perfect for watercolors.
Artystka preferowała pergamin do swoich ilustracji, uważając go za idealny do akwareli.
The best quality, "uterine vellum", was said to be made from the skins of stillborn or unborn animals, although the term was also applied to fine quality skins made from young animals.
Najlepszej jakości welin był wykonywany ze skóry poronionych lub nienarodzonych zwierząt, choć mianem tym określano również materiał wyprodukowany z młodej trzody.
The council members perused the proposals written on vellum parchment paper.
Członkowie rady przeglądali propozycje napisane na welinie.
The rare vellum book was a prized possession in the library's collection.
Rzadka księga z pergaminu była cennym nabytkiem w kolekcji biblioteki.
She carefully placed her notes on the vellum sheet to prevent any smudging.
Ostrożnie umieściła swoje notatki na arkuszu pergaminu, aby zapobiec rozmazywaniu.
With its elegant texture, the vellum provided a stunning background for the photos.
Dzięki swojej eleganckiej fakturze, pergamin stanowił wspaniałe tło do zdjęć.
A delicate piece of vellum lay on the table, waiting for her artistic touch.
Delikatny kawałek pergaminu leżał na stole, czekając na jej artystyczny dotyk.
He chose to bind his manuscript in vellum for a timeless, classic look.
Wybrał oprawę swojego rękopisu w pergamin dla ponadczasowego, klasycznego wyglądu.
They chose vellum for the cover of their album to reflect their artistic journey.
Wybrali pergamin na okładkę swojego albumu, aby odzwierciedlać swoją artystyczną podróż.
The calligrapher favored vellum because it allowed for sharp, clean lines in her work.
Kaligraf preferował pergamin, ponieważ pozwalał na ostre, czyste linie w pracy.
For her wedding announcements, she selected a rich, textured vellum to impress guests.
Na zaproszenia ślubne wybrała bogaty, fakturowy pergamin, żeby zaimponować gościom.
Each page of the book was crafted from quality vellum, enhancing its luxurious feel.
Każda strona książki była wykonana z wysokiej jakości pergaminu, co zwiększało jej luksusowy charakter.