Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vent to
Vertaling van "vent to" in Pools
Giving vent to her creativity, she painted vibrant murals around the city.
Dając upust swojej kreatywności, malowała żywe murale w całym mieście.
After the game, the fans gave vent to their joy by celebrating together.
Po meczu kibice dali upust swojej radości, świętując razem.
Casual mode gives vent to imagination - the plot missions selected regardless of faction.
Tryb co dzień daje upust wyobraźni - misje fabularne wybrane niezależnie od frakcji.
After hours giving a vent to his imagination and inspiration by putting them onto a computer screen.
Po godzinach dający upust swojej wyobraźni i inspiracjom poprzez przelewanie ich na ekran komputera.
But since such values as individuality and personal freedom are at stake - no wonder free persons gave vent to their individual needs.
No ale skoro na szali są takie wartości jak indywidualność i wolność jednostki, nic dziwnego, że wolne jednostki dały upust swoim indywidualnym potrzebom.
The arrangement of this first masterpiece obstinately and wantonly gives vent to instrumentalization, which in the end only reflects the true emotions and hurricane of the excitement.
Aranżacja tego pierwszego majstersztyku krnąbrnie i swawolnie oddaje upust instrumentalizacji, które dopiero w końcówce oddają prawdziwe emocje i huragan brzmieniowej ekscytacji.
Thus, I also gave vent to this hidden madness we are capable of towards ourselves and I kept recording parts of home instruments and voices.
Więc i ja dałem upust temu ukrytemu wariactwu, do którego jesteśmy zdolni wobec samych siebie, i nagrywałem kolejne partie domowych instrumentów oraz głosów.
Yes, he gives vent to his frustration that he has worked to get this position for 20 years and must die on the very first day of getting the job.
Tak, daje upust swojemu rozgoryczeniu, że pracował na swoje stanowisko przez 20 lat i musi zginąć w dniu swojego debiutu, poprzez rozebranie się na wizji.
The light floor gives vent to fantasy.
Lekka podłoga daje upust fantazji.
So, we gave vent to different ideas.
Dawaliśmy więc upust różnym pomysłom.
It is only necessary to choose the most acceptable design and start creating, giving vent to fantasy.
Trzeba tylko wybrać najbardziej akceptowalny projekt i zacząć tworzyć, dając upust fantazji. Płytki ceramiczne
On Cancer 4 Cure the rapper once again gives vent to his inner madness, his paranoid responses to the reality, spins a dystopian vision of the future.
Na Cancer 4 Cure raper daje po raz kolejny upust swojemu wewnętrznemu szaleństwu, paranoicznie reaguje na rzeczywistość, snuje wizję dystopijnej przyszłości.
Arjuna and Krishna arrive, and seeing Arjuna, Yudhishthira gives vent to his anger.
Przyjeżdżają Ardżuna i Kriszna, a Judhiszthira, widząc Ardżunę, daje upust swojej złości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vent to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 53 ms.
