Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vented through
Vertaling van "vented through" in Pools
odprowadzane przez
The exhaust combustion gases are vented through the chimney.
Spaliny wydechowe są odprowadzane przez komin.
They can be vented through the exterior walls or through attics and are advantageous because they provide ventilation and lightning.
Mogą być odprowadzane przez ściany zewnętrzne lub przez strychy i są korzystne, ponieważ zapewniają wentylację i błyskawice.
Fresh air is only vented through the ventilation system.
Świeże powietrze jest wpuszczane tylko przez system wentylacji.
Filtered, dust- free air is vented through a blower positioned at the highest point of the building, and visible safety instructions remind painters of the number of workers that may be stationed on each scaffolding platform and the maximum weight permitted.
Przefiltrowane i pozbawione pyłów powietrze jest nawiewane przez dmuchawę umieszczoną w najwyższym punkcie budynku, a dobrze widoczne instrukcje bezpieczeństwa przypominają lakiernikom, ile osób może się znajdować na każdej platformie rusztowania i jakie jest maksymalne dopuszczalne obciążenie.
The air that is displaced during this process must be vented through a sterile filter that can either be integrated or attached to the container, but only so much that higher pressure is retained in the head space.
Powietrze przemieszczone w trakcie tego procesu musi być wypuszczone przez sterylny filtr, który jest zintegrowany z pojemnikiem lub do niego przymocowany, ale tylko tyle, aby zachować wyższe ciśnienie w przestrzeni nad produktem.
The system was balanced with air vented through high-efficiency particulate air (HEPA) filters.
System został zrównoważony za pomocą powietrza pompowanego przez bardzo wydajne cząsteczkowe filtry powietrza (HEPA).
Paris all truth, Versailles all lie; and that lie vented through the mouth of Thiers. Thiers tells a deputation of the mayors of the Seine-et-Oise - "You may rely upon my word, which I have never broken!"
Paryż był wcieleniem prawdy, Wersal - wcieleniem kłamstwa i to kłamstwa głoszonego ustami Thiersa. Thiers rzekł do delegacji merów departamentów Sekwamy i Oise'y: "Możecie polegać na moim słowie, którego nigdy nie złamałem!".
Synoniemen voor vented through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
