We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elewacji wentylowanej
wentylowana fasada
wentylowanej elewacji
fasad wentylowanych
fasadą wentylowaną
wentylowanej fasady
Fasada wentylowana
For external insulation of walls by the type of "ventilated facade" it is necessary to mount a lath of metal profiles or wooden bars.
Do zewnętrznej izolacji ścian według rodzaju "elewacji wentylowanej" konieczne jest zamontowanie listwy z profili metalowych lub drewnianych prętów.
The criterion of the use of ventilated facade is the height of the building.
The ceramic ventilated facade is an exterior cladding system for buildings, the ideal combination between the maximum level of aesthetic appeal and the best thermal features.
Ceramiczna, wentylowana fasada jest zewnętrznym systemem okładzinowym budynków, idealnym połączeniem maksymalnego poziomu estetyki i najlepszych właściwości termicznych.
From the structural point of view, the ventilated facade is an overhang system, composed of an external facing in slabs of terracotta panels, mechanically fastened to the perimeter framework of the building by means of a structure in aluminium alloy.
Ze strukturalnego punktu widzenia, wentylowana fasada jest układem wystającym, złożonym z zewnętrznej okładziny w płytach z terakotowych paneli, mechanicznie mocowanym do ramy obwodowej budynku za pomocą konstrukcji ze stopu aluminium.
Warming is carried out using the ventilated facade.
The product can also be used under siding and in ventilated facade systems.
Produkt może być stosowany także pod siding oraz w ramach systemów elewacji wentylowanych.
The ventilated facade of cotto tiles is made on the aluminium or steel carrying grid to which the specially-formed ceramic elements are fastened.
Elewacja wentylowana z płyt cotto wykonywana jest na aluminiowym lub stalowym ruszcie nośnym, do którego mocowane są specjalnie ukształtowane elementy ceramiczne.
Finishing metal facade safely solves the problem of creating a ventilated facade and finishing the walls of private houses.
Wykończenie metalowej elewacji bezpiecznie rozwiązuje problem tworzenia wentylowanej elewacji i wykończenia ścian prywatnych domów.
The "ventilated facade" also helps improve the acoustic performance of the buildings, creating a better protection against outside noise.
"Wentylowana fasada" pomaga również poprawić parametry akustyczne budynków, tworząc lepszą ochronę przed hałasem z zewnątrz.
Individual static calculations should be made for each design of ventilated facade in order to collect loads, determine the layout and spacing of substructure elements and count their strength.
Dla każdego projektu podkonstrukcji pod elewacje wentylowane należy wykonać indywidualne obliczenia statyczne w celu zebrania obciążeń, ustalenia układu i rozstawów elementów podkonstrukcji oraz policzenia ich wytrzymałości.
The choice of the constructive solution of ventilated facade optimizes and reduce energy consumption by eliminating most thermal bridges, reaching, in specific situations, energy savings over 30%.
Wybór konstruktywnego rozwiązania wentylowanej elewacji optymalizuje i zmniejsza zużycie energii, eliminując większość mostków termicznych, osiągając w określonych sytuacjach oszczędności energii na poziomie ponad 30%.
What is ceramic/terracotta ventilated facade?
Co to jest wentylowana fasada ceramiczna/ terakota?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.