Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
venturing into new
Vertaling van "venturing into new" in Pools
Wchodząc na nowe
The thrill of venturing into new adventures excited the whole group.
Emocje związane z rzucaniem się w wir nowych przygód ekscytowały całą grupę.
Just be aware that you're venturing into new territory here.
Bądź tylko świadom tego, że wkraczasz na nowe terytorium.
Her imagination was unbordered, always venturing into new realms of creativity.
Jej wyobraźnia nie znała granic, zawsze zapuszczając się w nowe rejony kreatywności.
When venturing into new territories, experience counts and should never be underestimated.
Wchodząc na nowe rynki, doświadczenie jest bezcenne i nie należy go lekceważyć.
When venturing into new markets, companies need a safe harbour shield from legal repercussions.
Wchodząc na nowe rynki, firmy potrzebują tarczy bezpiecznej przystani przed konsekwencjami prawnymi.
The aim here is to prompt business decision-makers to examine topics like "export" and "trade fairs" more fully, in the best case venturing into new markets.
Jej celem jest zachęcenie do intensywniejszego zajmowania się tematami takimi, jak eksport i targi i w najlepszym przypadku do pozyskiwania nowych rynków.
Besides venturing into new markets, the change at the head of the Group was the dominant feature of 2013.
Oprócz wejścia w nowe rynki, zmiana prezesa Grupy była dominującym tematem w 2013 roku.
The results of the BDI market report in 2004 shows, that the German companies make the investment decisions based on three factors: venturing into new markets, production costs reduction and sustaining the current net of suppliers.
Wyniki badania przeprowadzonego przez Federalne Zrzeszenie Niemieckiego Przemysłu (BDI) w 2004r. pokazują, że firmy niemieckie kierują się zasadniczo 3 motywami przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych: opanowanie nowych rynków zbytu, redukcja kosztów produkcji oraz utrzymanie dotychczasowej sieci dostawców.
Venturing into new technology and mobility options in addition to promoting new life styles will increase the people's acceptance for mobility without a private car.
Otwarcie się na nową technologię i opcje mobilności, obok promowania nowego stylu życia, podniesie poziom akceptacji dla sposobu transportu innego niż samochód prywatny.
There were times I got lost taking wrong turns, venturing into new areas, mixing directions, unable to find my path for long.
Bywało, że zapuszczając się w nowe rejony błądziłam, myliłam zakręty, mieszałam kierunki, długo nie znajdując swojej trasy.
Just be aware that you're venturing into new territory here.
Nie mogę oprowadzać po campusie.
Just be aware that you're venturing into new territory here.
Bądź tylko świadom tego, że wkraczasz na nowe terytorium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor venturing into new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 194 ms.
