Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

verification procedure

Vertaling van "verification procedure" in Pools

procedura weryfikacji f procedury weryfikacji procedury weryfikacyjnej

działań weryfikacyjnych

Measurements and verification procedure for market surveillance

Pomiary i procedura weryfikacji na potrzeby nadzoru rynku

Regarding joints, a recognised verification procedure shall exist to ensure at the production phase that no defect may decrease the intended mechanical characteristics of the structure.

W odniesieniu do połączeń istnieje uznana procedura weryfikacji w celu zagwarantowania na etapie produkcji, że żadne wady nie pogorszą zakładanej charakterystyki mechanicznej struktury.

National safety authorities should not repeat any of the checks carried out as part of the verification procedure.

Krajowe organy ds. bezpieczeństwa nie powinny powtarzać żadnych kontroli przeprowadzanych w ramach procedury weryfikacji.

The aim of this presentation is to ease the verification procedure for such projects incorporating quite different technical activities depending on several undertakings.

Celem niniejszej prezentacji jest ułatwienie procedury weryfikacji dla projektów obejmujących dość odmienne działania techniczne zależne od kilku przedsiębiorstw.

Check here for more information about the verification procedure.

Sprawdź tutaj by uzyskać więcej informacji na temat procedury weryfikacyjnej.

For the purpose of this verification procedure, the service brake section of a combined spring brake actuator is considered to be a diaphragm brake chamber.

Dla celu tej procedury weryfikacyjnej część hamulca roboczego zespolonego siłownika hamulca sprężynowego uważa się za membranowy siłownik hamulcowy.

The subsystems constituting the rail system should be subjected to a verification procedure.

Podsystemy składające się na system kolei powinny podlegać procedurze weryfikacyjnej.

The player must go through the verification procedure and create a request for cash.

Gracz musi przejść procedurę weryfikacji i utworzyć prośbę o gotówkę.

This section describes a general verification procedure for continuous gas analyser system response and update recording.

W niniejszej sekcji opisano ogólną procedurę weryfikacji odpowiedzi układu analizatora ciągłego gazów i weryfikacji aktualizacji-zapisu.

A verification procedure shall exist to ensure at the production phase that no defects may decrease the mechanical characteristics of the axles.

Procedura weryfikacji istnieje w celu zagwarantowania w fazie produkcji, że żadne wady nie obniżą mechanicznej charakterystyki osi.

You can request the respective card after providing complete set of necessary documents, with the help of which we will conduct identity verification procedure.

Możesz ubiegać się o kartę po dostarczeniu kompletnego zestawu niezbędnych dokumentów, za pomocą których przeprowadzimy procedurę weryfikacji tożsamości.

An interesting fact is that the speed with which the application is processed depends on the number of parameters and domain names undergoing the verification procedure.

Ciekawostką jest to, że szybkość przetwarzania aplikacji zależy od liczby parametrów i nazw domen poddawanych procedurze weryfikacji.

In fact, infertility can be equally female and male; and doctors recommend starting the examination with a man, since in this case the verification procedure is the simplest.

W rzeczywistości niepłodność może być zarówno żeńska, jak i męska; a lekarze zalecają rozpoczęcie badania od mężczyzny, ponieważ w tym przypadku procedura weryfikacji jest najprostsza.