The standard input-output norms themselves cannot be considered company specific standards nor a verification system of actual consumption.
Norm dotyczących nakładów i wyników nie można uznać za szczególne normy danego przedsiębiorstwa ani za system weryfikacji faktycznego zużycia.
An end-to-end product verification system should allow a systematic control of each pack's serial numbers at the point of dispensing before it reaches the patient.
Kompleksowy system weryfikacji produktu powinien umożliwić systematyczną kontrolę numerów seryjnych każdego opakowania na etapie ich wprowadzania na rynek, zanim trafią do pacjenta.
With the emphasis on incorporating the noble gas technology into the verification system, improved data processing and event categorisation for radionuclide analysis are needed.
Mając na uwadze włączenie technologii dotyczącej gazów szlachetnych do systemu kontroli, konieczne jest usprawnienie przetwarzania danych i kategoryzowania wydarzeń do celów analizy nuklidów promieniotwórczych.
to identify areas where the potential impact of focused research and development activities aimed at advancing the effectiveness and efficiency of the verification system will be substantial, and
określenie obszarów, w których potencjalny wpływ konkretnych działań badawczo-rozwojowych służących zwiększaniu skuteczności systemu kontroli będzie znaczny, oraz
The lack of a proper verification system will be further addressed below.
However, this has no impact on the more general assessment of the adequacy of the verification system in place.
Jednakże nie ma to wpływu na bardziej ogólną ocenę adekwatności stosowanego systemu weryfikacji.
Companies' verification system, validating the companies' information.
System weryfikacji firm, sprawdzający autentyczność danych.
There's no age verification system, so the user below certain age are exposed.
An email verification system to avoid entering the key code to unlock the game.
System weryfikacji e-mail, aby uniknąć wprowadzania kodu klucza do odblokowania gry.
Additionally, there is no verification system in place to check whether the imports are actually consumed in the production process.
Ponadto nie wprowadzono żadnego systemu weryfikacji pozwalającego na sprawdzenie, czy przywożone towary są rzeczywiście używane w procesie produkcyjnym.
Additionally, there is no verification system in place to check whether the imports are actually consumed in the production process.
Ponadto, na miejscu nie ma systemu weryfikacji, sprawdzającego, czy przywożone towary są rzeczywiście wykorzystywane w procesie produkcyjnym.
Application of the production refund arrangements to intermediate products requires that those products be defined and that an appropriate verification system be implemented.
Stosowanie regulacji dotyczących refundacji produkcyjnych do półproduktów wymaga zdefiniowania tych produktów oraz wprowadzenia właściwego systemu weryfikacji.
Such checks shall focus on the appropriateness and effectiveness of the verification system rather than on the conformity assessment bodies themselves.
Zbadanie takie skupia się raczej na właściwości i skuteczność systemu weryfikacji niż na samych organach oceny zgodności.