Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
verified data
Vertaling van "verified data" in Pools
The scientist predicates her theory on extensive research and verified data.
Naukowiec opiera swoją teorię na obszernych badaniach i zweryfikowanych danych.
This share was calculated on the basis of verified data.
Udział ten obliczono na podstawie zweryfikowanych danych.
Business management should be based on reliable and verified data.
Zarządzanie przedsiębiorstwem powinno opierać się na wiarygodnych i sprawdzonych danych.
The deductions have been calculated on the basis of actual verified data of the importer.
Odliczenia zostały obliczone na podstawie bieżących sprawdzonych danych od importera.
In their view, in the absence of verified data both their estimate and the independent study should be considered as 'equally unreliable'.
Ich zdaniem - wobec braku potwierdzonych danych - zarówno przedstawione przez nich wartości szacunkowe, jak i wartości zawarte w niezależnym badaniu należy uznać za "równie niemiarodajne".
First it should be noted that the exclusion of the partially verified data from DuraFiber Germany only affected the establishment of the microeconomic indicators.
Po pierwsze, należy zauważyć, że wykluczenie częściowo potwierdzonych danych przekazanych przez DuraFiber Niemcy miało wpływ wyłącznie na ustalenie wskaźników mikroekonomicznych.
People often rely on post-truth narratives, ignoring verified data in favor of personal beliefs.
Ludzie często polegają na postprawdziwych narracjach, ignorując sprawdzone dane na rzecz osobistych przekonań.
Only verified data is loaded for production.
Podczas produkcji pobrane zostaną tylko sprawdzone dane.
Hence, at this stage the verified data are provided in an indexed format.
Dlatego też na tym etapie zweryfikowane dane przedstawione są w formie zindeksowanej.
Only verified data from visited companies have been used in order to determine the level of the margins.
Do określenia poziomów marginesów wykorzystano wyłącznie zweryfikowane dane z odwiedzonych przedsiębiorstw.
The aircraft operator shall, without undue delay, submit the verified data to the competent authority.
Operator statku powietrznego niezwłocznie przedkłada zweryfikowane dane właściwemu organowi.
Objective and scientifically verified data as proof to the claimed properties must be available
Należy udostępnić obiektywne i naukowo sprawdzone dane stanowiące dowód właściwości podanych w informacji
The verified data is published in the form of volumes covering different categories of victims of the repression.
Zweryfikowane dane publikowane są w postaci tomów obejmujących ofiary różnych kategorii represji.
Synoniemen voor verified data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 43 ms.
