Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version of itself
Vertaling van "version of itself" in Pools
wersją siebie
wersją samego siebie
It began with potential, but each scene became the flattest version of itself.
Zaczęło się z potencjałem, ale każda scena stała się najbardziej bezbarwną wersją siebie.
I spent my time in this office trying every day to make this country the best version of itself.
Spędziłam mój czas w tym biurze, codziennie próbując, aby ten kraj stał się najlepszą wersją siebie.
A tiny little bit of destruction so that it can be the best version of itself, every time.
Malutka destrukcja, by za każdym razem stał się lepszą wersją samego siebie.
It would seem that Avast Internet Security is not only competing against tough competition but also the free version of itself.
Wydaje się, że Avast Internet Security konkuruje nie tylko z trudną konkurencją, ale również z bezpłatną wersją samego siebie.
The novel uses mise en abyme, placing a smaller version of itself inside.
Powieść wykorzystuje technikę mise en abyme, umieszczając w sobie pomniejszoną wersję.
The organism can project another version of itself, what we perceive as the shadow, without ever really leaving the cosmonaut's body.
Organizm jest zdolny do projekcji innej wersji samego siebie, tego, co postrzegamy jako cień, bez opuszczania ciała kosmonauty.
The organism can project another version of itself, what we perceive as the shadow, without ever really leaving the cosmonaut's body.
Organizm potrafi wyświetlić inną wersji samego siebie co widzimy jako cień, bez opuszczania ciała kosmonauty.
The organism can project another version of itself, what we perceive as the shadow, without ever really leaving the cosmonaut's body.
Organizm wytwarza inną wersję samego siebie, postrzeganą przez nas jako cień i nie opuszcza przy tym ciała kosmonauty.
Mr. Bosworth, I assure you the company you're bidding on is a lean, mean version of itself.
Zapewniam, że firma, którą chcecie kupić jest gotowa do ciężkiej pracy.
Mr. Bosworth, I assure you the company you're bidding on is a lean, mean version of itself.
Zapewniam, że firma, którą chcecie kupić jest gotowa do ciężkiej pracy.
But they have raised a relevant question: now that dictatorship has given away to democracy in Tunisia and Egypt, is it not time for our democracy to be replaced by an improved version of itself?
Ale każą nam postawić sobie, przecież niepozbawione sensu pytanie: czy aby nie pora, po zastąpieniu dyktatury demokracją w Tunisie i Egipcie, zastąpić naszą własną demokrację jej lepszą wersją?
Language is evolving, Watson, becoming a more efficient version of itself.
Język ewoluuje, Watson Staje się bardziej wydajny.
Also the track 887 has another version of itself - DARKSIDE RETURN (the album number three).
Również i 887 doczekał się innej wersji - DARKSIDE RETURN (płyta numer trzy).
Synoniemen voor version of itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
